ヨハネの第一の手紙 1:8 - リビングバイブル

⁸ もし自分には罪がないと言うなら、それは、自分のほんとうの姿から目をそらしているのであって、真理を受け入れようとしない証拠です。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁸ もし自分には過ちがないと言うのなら、私たちは自身を騙してしまっていることになる。そしてそれは、真理を拒絶しているまぎれもない証拠だ。

Colloquial Japanese (1955)

⁸ もし、罪がないと言うなら、それは自分を欺くことであって、真理はわたしたちのうちにない。

Japanese: 聖書　口語訳

⁸ もし、罪がないと言うなら、それは自分を欺くことであって、真理はわたしたちのうちにない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁸ 自分に罪がないと言うなら、自らを欺いており、真理はわたしたちの内にありません。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁸ もし自分には過ちがないと言うのなら、私たちは自身を騙してしまっていることになる。そして、それは真理を拒絶しているまぎれもない証拠だ。

ヨハネの第一の手紙 1:8 相互参照

ローマ人への手紙 3:23

すべての人は罪を犯したので、神の標準にはほど遠い存在です。

ヤコブの手紙 3:2

また、ことばを制御できる人は、すべての点で自分を完全に制することができる人です。

伝道の書 7:20

この世界には、いつも品行方正で一度も罪を犯さない人など一人もいません。

イザヤ書 53:6

私たちは神の道を離れ、 羊のようにさまよい出て、 自分勝手な道を歩いてきました。 しかし神は、私たち一人一人の罪を 彼に負わせたのです。

ヨハネの第一の手紙 2:4

ある人が、「私はクリスチャンだ。キリストを知っている」と言っても、もしその人がキリストの命令に従っていなければ、うそをついているのです。

ヨハネの第一の手紙 1:10

潔白だと言いはるなら、自分がうそつきになるばかりか、神をもうそつき呼ばわりすることになります。なぜなら神は、「すべての人は罪を犯した」とはっきり宣言しておられるからです。

箴言 20:9

「心を入れ替えたから、もう潔白だ」と、 だれが言えるでしょう。

ヨブ記 15:14

あなたの言うような純粋で完全な人間が、 この地上にいるだろうか。

ガラテヤ人への手紙 6:3

りっぱな人間である自分が、なにもそこまで身を低くする必要はないと思う人は、自分を偽っているのです。

イザヤ書 64:6

私たちはみな罪の毒に冒され、汚れきっています。 これこそ正義だという最上の着物をまとっても、 悪臭を放つぼろきれにすぎません。 私たちは秋の木の葉のように色あせ、 しおれて落ちます。 あえなく罪の風に吹き飛ばされるばかりです。

詩篇 143:2

私を裁判にかけないでください。 あなたほど完全なお方はいないのですから。

ヤコブの手紙 1:26

もしも、「私はクリスチャンです」と言いながら、平気でとげのあることばを口にする人がいれば、その人は自分を偽っていることになります。そのような信仰には何の価値もありません。

テモテヘの第一の手紙 6:5

こうして議論に明け暮れ、心が罪にゆがんでいる人々は、真理をどう表現すればよいかを知りません。彼らにとって、真理とは、金もうけの手段にすぎないのです。そんな人たちから遠ざかりなさい。

ヨブ記 25:4

人にすぎない者が、神の前に立ち、 自分は正しいと主張できようか。 胸を張って、自分は潔白だと言いきれる者は、 この世界にただの一人もいない。

列王紀上 8:46

罪を犯さない人間などいませんから、あなたに罪を犯し、あなたのお怒りをこうむって、外国に捕虜として連れて行かれることもあるでしょう。

コリント人への第一の手紙 3:18

自分をだますのはやめなさい。だれか、「自分は世の知者だ」と、もし考えているのなら、そんな考えは捨てて、愚か者になるほうが身のためです。天からの真の知恵を受ける妨げにならないためです。

ヨブ記 14:4

生まれつき汚れている者に どうしてきよさを求めることができましょう。

歴代志下 6:36

罪を一度も犯さないような人間はいませんから、彼らがあなたに罪を犯してお怒りを買い、敵に敗れて異国の地に捕虜として引いて行かれることになっても、

ヨハネの第二の手紙 1:2

私たちの心のうちにはいつも真理が宿っているので、

ヨハネの第一の手紙 1:6

神と交わりがあると言いながら、暗闇の中で生活しているなら、私たちはうそをついているのです。

ヤコブの手紙 1:22

また聞くだけでなく、それを実行することも忘れてはなりません。みことばを聞くだけは聞いて、自分を偽った行動をとることがありませんように。

テモテヘの第二の手紙 3:13

しかし、人をだます悪人や偽教師は、自分も悪魔にだまされて、ますます悪の深みにはまり込むのです。

ヨブ記 9:2

「そのようなことぐらい、私も知っている。 ちっとも耳新しいものはない。 しかし、答えてもらいたいものだ。 人はどうしたら神の目から見て、 正しい者となれるのか。

ヨハネの第三の手紙 1:3

旅行の途中でこちらに寄った人たちが、あなたの良い消息を聞かせてくれたので、とても喜んでいます。彼らは、あなたがいつもきよく、真理に歩んでいると報告してくれました。

ペテロの第二の手紙 2:13

それが、偽教師を待つ運命です。彼らは、昼間から飲んだり騒いだりし、享楽にふけっています。彼らはしみや傷のようなもので、あなたがたの間では不名誉な面汚しです。

エレミヤ書 2:35

しかも、そのあとは口をぬぐい、 『神を怒らせることなど、何もしていない。 神が腹を立てるわけがない』としらを切る。 『罪を犯していない』と、あくまでもしらを切るので、 わたしはおまえたちをきびしく罰する。

ヨハネによる福音書 8:44

あなたがたの父は悪魔です。悪魔の子が悪魔の悪い行いを喜んでまねても、不思議ではありません。悪魔は初めから人殺しで、真理をきらっています。悪魔のうちには真理の一かけらもありません。悪魔がうそをつくのは当然です。うそつきの大もとなのですから。

ローマ人への手紙 3:10

聖書に、次のように書いてあるとおりです。 「正しい人は一人もいない。 罪のない人は世界中に一人もいない。

ヨハネの第一の手紙 4:20

もし、「私は神を愛しています」と言いながら、兄弟であるクリスチャンを憎み続ける人がいれば、その人はうそつきです。目の前の兄弟を愛せない人が、どうして、見たこともない神を愛せるでしょう。

レビ記 13:12

ツァラアトが足の先から頭の先まで全身に広がっているのがわかったら、

列王紀下 20:15

イザヤが、「彼らは宮殿で何を見たのですか」と聞くと、「私の宝物倉にある物は全部見せました」とヒゼキヤは答えました。