ヨハネによる福音書 9:32 - リビングバイブル

³² 世の初めからこのかた、生まれつきの盲人の目を開けた人など、いたためしがありません。

ALIVEバイブル: 新約聖書

³² 世の初めからこのかた、生まれつきの盲人の目を開けた人など、聞いたこともありやせん。

Colloquial Japanese (1955)

³² 生れつき盲であった者の目をあけた人があるということは、世界が始まって以来、聞いたことがありません。

Japanese: 聖書　口語訳

³² 生れつき盲人であった者の目をあけた人があるということは、世界が始まって以来、聞いたことがありません。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³² 生まれつき目が見えなかった者の目を開けた人がいるということなど、これまで一度も聞いたことがありません。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³² 生まれつき目が見えない人を誰かが癒したことなんて初めて聞きました。

ヨハネによる福音書 9:32 相互参照

イザヤ書 64:4

世界が始まって以来、私たちの神のように、 待ち望む者にすばらしいことをしてくれる方は、 ほかにありません。

ヨハネの黙示録 16:18

雷鳴がとどろき、いなずまが走り、史上最大の大地震が発生しました。

ルカによる福音書 1:70

ずっと昔から、聖なる預言者を通して 約束されたとおりに。

ヨブ記 20:4

あなたにもわかっているはずだ。 この地上に人が住むようになって以来、

ヨハネによる福音書 9:31

神様は悪人の言うことはお聞きになりません。しかし、神様を礼拝し、お心にかなうことを行う者には、耳を傾けてくださるんじゃありませんか。

ヨハネによる福音書 9:33

神様から遣わされた方でなければ、こんなことはできないはずです。」

ヨハネによる福音書 10:21

「いいや、とても悪霊につかれた者のことばとは思えない。だいいち、悪霊に盲人の目を開けることなんかできるはずもないだろう」と言い出す者もいました。