ヨハネによる福音書 9:28 - リビングバイブル

²⁸ こう言われて、指導者たちは男をののしりました。「おまえこそあいつの弟子のくせに。われわれはモーセの弟子だ。

ALIVEバイブル: 新約聖書

²⁸ 「なに゛！！！きさまこそがあいつの弟子のくせに。われわれはモーセの弟子！！！

Colloquial Japanese (1955)

²⁸ そこで彼らは彼をののしって言った、「おまえはあれの弟子だが、わたしたちはモーセの弟子だ。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁸ そこで彼らは彼をののしって言った、「おまえはあれの弟子だが、わたしたちはモーセの弟子だ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁸ そこで、彼らはののしって言った。「お前はあの者の弟子だが、我々はモーセの弟子だ。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁸ これに対して彼らは男を侮辱して叫んだ。「なに！お前があいつの弟子だろが！われらはモーセの弟子だ！

ヨハネによる福音書 9:28 相互参照

ローマ人への手紙 2:17

あなたは、自分はユダヤ人だと称し、「ユダヤ人には律法が与えられているのだから、私と神との間は万事うまくいっている」と考え、「私たちは神と特別親しい関係だ」と自慢しています。

ペテロの第一の手紙 2:23

侮辱されても、苦しめられても報復をせず、公平にさばかれる神にご自分をお任せになりました。

コリント人への第一の手紙 4:12

また、生活のために、自ら汗水流して働きました。私たちをのろう人たちを、かえって祝福し、危害を加えられても耐え忍び、

ヨハネによる福音書 9:34

こうまで言われて、彼らは怒りを爆発させました。「このろくでなしめ！　われわれを教えようというのか！」とどなりつけたあげく、男を外に追い出してしまいました。

ヨハネによる福音書 7:19

あなたがたは、自分ではモーセの律法を守らないのに、どうして律法を破ったと、わたしを非難するのですか。どうして命までつけねらうのですか。」

マタイによる福音書 27:39

刑場のそばを通りかかった人々は、大げさな身ぶりをしながら、口ぎたなくイエスをののしりました。

マタイによる福音書 5:11

わたしの弟子だというので、悪口を言われたり、迫害されたり、ありもしないことを言いふらされたりしたら、それはすばらしいことなのです。

イザヤ書 51:7

わたしの言うことを聞け。 正しいことと間違ったことを知り、 わたしの教えを大切に胸にしまっている人よ。 人々のそしりや中傷を恐れてはならない。