Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




ヨハネによる福音書 7:51 - リビングバイブル

51 「おことばですが、取り調べもしないうちに有罪だと決めるのは、合法的ではありません。」

この章を参照 コピー

ALIVEバイブル: 新約聖書

51 「おことばですが、事情聴取と取り調べも行わずに有罪だと決めるのは、合法的ではありませんな」

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

51 「わたしたちの律法によれば、まずその人の言い分を聞き、その人のしたことを知った上でなければ、さばくことをしないのではないか」。

この章を参照 コピー

Japanese: 聖書 口語訳

51 「わたしたちの律法によれば、まずその人の言い分を聞き、その人のしたことを知った上でなければ、さばくことをしないのではないか」。

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

51 「我々の律法によれば、まず本人から事情を聞き、何をしたかを確かめたうえでなければ、判決を下してはならないことになっているではないか。」

この章を参照 コピー

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

51 「おことばですが、事情聴取と取り調べも行わずに有罪だと決めるのは合法的ではありません」

この章を参照 コピー




ヨハネによる福音書 7:51
8 相互参照  

よく聞かないで早合点すると、恥をかきます。


『決定を下すとき、金持ちの肩をもってはいけない。身分の高い者も低い者も同じように正しく扱いなさい。神様の代わりにさばくのだから、人の不平不満を恐れることはない。手に負えない事件は、私のところに持ってくれば処理しよう。』


パウロは、しっかりアナニヤを見すえて言いました。「神に罰せられるのは、あなたのほうだ。うわべだけは取りつくろっても、自分で律法を破っている。私を打てとは、なんという裁判官か。」


ただし、一人の証言だけで死刑にしてはなりません。必ず二人か三人の証言を聞きなさい。


根拠のないうわさを流してはならない。証言台で偽証をし、悪人を助けることがないようにしなさい。


殺人犯はみな死刑だが、証人が二人以上いる場合に限る。一人だけでは死刑にできない。


私たちに従ってください:

広告


広告