ヨハネによる福音書 7:24 - リビングバイブル

²⁴ よく考えてみなさい。わたしの言うことはまちがっているでしょうか。」

ALIVEバイブル: 新約聖書

²⁴ 客観的に判断するのはやめなさい。 本当に正しいのは何か、を基準に判断するんだ」

Colloquial Japanese (1955)

²⁴ うわべで人をさばかないで、正しいさばきをするがよい」。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁴ うわべで人をさばかないで、正しいさばきをするがよい」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁴ うわべだけで裁くのをやめ、正しい裁きをしなさい。」

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁴ 見たものをそのまま判断するのは止めなさい！何が本当に正しいのかを判断すべきです」

聖書 口語訳

²⁴ うわべで人をさばかないで、正しいさばきをするがよい」。

ヨハネによる福音書 7:24 相互参照

詩篇 82:2

いつまでおまえたち裁判官は、 真実の証言に耳をふさぐのか。 いつまで悪党どもに便宜をはかっているのか。

箴言 17:15

間違いを正しいと言い、 正しいことを間違いだと言う者は、主に憎まれます。

箴言 24:23

貧しい人を有罪とし、 金持ちを赦すのはよくありません。

イザヤ書 5:23

彼らはわいろをもらって正義を曲げ、 悪者を保釈して罪のない者を牢にたたき込みます。

レビ記 19:15

人をさばくときは、いつも公正なさばきをしなければならない。強い人か弱い人か、金持ちか貧しいかによって、左右されてはならない。

ヨハネによる福音書 7:25

エルサレムの人々の間では、互いにこんなことが言い交わされていました。「この人は、彼らが殺そうとねらっている人じゃないか。

ヨハネによる福音書 8:15

人間の基準でわたしをさばいているからです。わたしはだれのこともさばきません。

コリント人への第二の手紙 10:7

あなたがたはうわべしか見ずに、私を弱く無力な人間だと思っています。けれども、もし必要があれば、私だってキリストの力と権威を見せることができるのです。

ヤコブの手紙 2:1

愛する皆さん。人をえこひいきし、相手が金持ちか貧しいかによって態度を変えていながら、どうして臆面もなく、「私は主イエス・キリストを信じています」などと言えるでしょう。

ヤコブの手紙 2:4

そのような態度は、クリスチャンとしての信仰を根本から疑わせるもので、悪い考えで人を差別し、さばいている証拠です。

ヤコブの手紙 2:9

しかし、もし人をえこひいきしているなら、あなたがたは罪を犯していることになります。