ヨハネによる福音書 3:7 - リビングバイブル

⁷ もう一度生まれなければならないといって、驚くことはありません。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁷ 私から『もう一度生まれなければならない』と聞いて驚いてはなりません。

Colloquial Japanese (1955)

⁷ あなたがたは新しく生れなければならないと、わたしが言ったからとて、不思議に思うには及ばない。

Japanese: 聖書　口語訳

⁷ あなたがたは新しく生れなければならないと、わたしが言ったからとて、不思議に思うには及ばない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁷ 『あなたがたは新たに生まれねばならない』とあなたに言ったことに、驚いてはならない。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁷ わたしから『生まれ変わらなければならない』と聞いて驚いてはなりません。

聖書 口語訳

⁷ あなたがたは新しく生れなければならないと、わたしが言ったからとて、不思議に思うには及ばない。

ヨハネによる福音書 3:7 相互参照

ヨブ記 15:14

あなたの言うような純粋で完全な人間が、 この地上にいるだろうか。

ヨハネによる福音書 3:12

わたしが話しているのは、人間の世界で現に起こっていることなのです。それも信じられないくらいなら、天で起こることなど話したところで、とても信じられないでしょう。

ヨハネによる福音書 3:3

「そうですか。でもよく言っておきますが、あなたはもう一度生まれ直さなければ、絶対に神の国に入れません。」

ヨハネによる福音書 3:6

人間からは人間のいのちが生まれるだけです。けれども御霊は、天からの、全く新しいいのちを下さるのです。

ヨハネによる福音書 3:8

風は音が聞こえるだけで、どこから吹いて来て、どこへ行くのかわかりません。御霊も同じことです。次はだれにこの天からのいのちが与えられるか、わからないのです。」

ヨハネによる福音書 5:28

驚いてはいけません。墓の中の死人がみな、神の子の声を聞く時が来ます。

コロサイ人への手紙 1:12

また、光の国にすばらしい場所を備え、私たちをそこに住むにふさわしい者としてくださった父なる神に、いつも感謝できますように。

ヘブル人への手紙 12:14

争いを避け、きよい生活を追い求めなさい。きよくない人は主を見ることができないからです。

ペテロの第一の手紙 1:22

キリストを信じたあなたがたは、たましいをきよめられ、だれをも真実に愛することができるのですから、互いに心から熱く愛し合いなさい。

ヨハネの黙示録 21:27

汚れた者は入ることができません。偶像礼拝をする者、偽りを言う者は、一人たりとも入ることができません。小羊のいのちの書に名前が記されている人々だけが、ここに入ることができるのです。