Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




ヨハネによる福音書 21:3 - リビングバイブル

3 「漁に行くぞ」とシモン・ペテロが言いだしました。するとみんな、「それじゃあ、おれたちも」というわけで、そろって出かけました。小舟に乗り込み、漁が始まりました。ところが一晩中かかっても、小さな魚一匹とれません。

この章を参照 コピー

ALIVEバイブル: 新約聖書

3 「俺は漁に行く」 とシモン・ペテロが言いだした。すると、みんな、 「それじゃあ、おれたちも」 というわけで、そろって出かけた。小舟に乗り込み、漁が始まった。 ところが、一晩中かかっても、雑魚1匹とれない。

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

3 シモン・ペテロは彼らに「わたしは漁に行くのだ」と言うと、彼らは「わたしたちも一緒に行こう」と言った。彼らは出て行って舟に乗った。しかし、その夜はなんの獲物もなかった。

この章を参照 コピー

Japanese: 聖書 口語訳

3 シモン・ペテロは彼らに「わたしは漁に行くのだ」と言うと、彼らは「わたしたちも一緒に行こう」と言った。彼らは出て行って舟に乗った。しかし、その夜はなんの獲物もなかった。

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

3 シモン・ペトロが、「わたしは漁に行く」と言うと、彼らは、「わたしたちも一緒に行こう」と言った。彼らは出て行って、舟に乗り込んだ。しかし、その夜は何もとれなかった。

この章を参照 コピー

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

3 シモン・ペテロが言った。「俺、漁に行ってくるわ」 他の弟子たちも言った。「それじゃあ、俺たちも行くよ」そこで、彼ら全員で出て行き、小舟に乗り込んだ。彼らは夜通しずっと漁をしたのに、何も獲れなかった。

この章を参照 コピー




ヨハネによる福音書 21:3
11 相互参照  

「でも先生。私たちは夜通し一生懸命働きましたが、雑魚一匹とれなかったのです。でも、せっかくのおことばですから、もう一度やってみましょう。」


愛する皆さん。私たちが、生活費のために、どれほど苦労して働いたか覚えているでしょう。そちらにいた時も、夜昼休みなく、汗水流して働きました。それは、神の福音を伝えるにあたって、だれにも経済的な負担をかけたくないと思ったからでした。


まく者も、水をやる者も、さほど大切ではありません。大切なのは、成長させてくださる神なのです。


ほかの使徒はあなたがたから生活費をもらっているのに、バルナバと私だけは、生活のために働き続けなければならないのでしょうか。


この両手が、どれだけ私自身の生活や、いっしょにいた人たちの必要のために働いてきたかは、よくご存じでしょう。


もう夜明けというころ、だれかが岸辺に立っているのが見えました。ぼんやりかすんでいるので、だれなのかはわかりません。


私たちに従ってください:

広告


広告