ヨハネによる福音書 20:30 - リビングバイブル

³⁰ 私がこの書に記した奇跡のほかにも、もっと多くの奇跡をイエスが行われるのを、弟子たちは見ました。

ALIVEバイブル: 新約聖書

³⁰ この本に記したキセキのほかにも、イエスが起こしたたっくさんのキセキを仲間たちは見た。

Colloquial Japanese (1955)

³⁰ イエスは、この書に書かれていないしるしを、ほかにも多く、弟子たちの前で行われた。

Japanese: 聖書　口語訳

³⁰ イエスは、この書に書かれていないしるしを、ほかにも多く、弟子たちの前で行われた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³⁰ このほかにも、イエスは弟子たちの前で、多くのしるしをなさったが、それはこの書物に書かれていない。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³⁰ イエスは彼の弟子たちが見た奇跡以外にも、数多くの奇跡を起こした。だが、それらはこの書に書かれていない。

聖書 口語訳

³⁰ イエスは、この書に書かれていないしるしを、ほかにも多く、弟子たちの前で行われた。

ヨハネによる福音書 20:30 相互参照

ヨハネによる福音書 2:11

このガリラヤのカナでの奇跡は、イエスが神の力を公に示された最初のものでした。これを見て弟子たちは、イエスを正真正銘のメシヤと信じたのです。

ヨハネによる福音書 21:25

イエスのなさったことは、ほかにもたくさんあります。それをいちいち書き記すとしたら、きりがないでしょう。世界中が本であふれるほど書いても、それでもまだ足りないと思います。

ヨハネによる福音書 6:2

大ぜいの群衆が、どこまでもあとについて行きました。イエスが病人を治されるのを見たからです。人々の多くは、過越の祭りのため、エルサレムへ行く途中でした。イエスが丘に登り、弟子たちといっしょに腰をおろされると、大ぜいの群衆も追いかけるように、あとからあとから丘に登って来ます。その様子をながめながら、イエスはピリポにお尋ねになりました。「ピリポ。この人たち全員に食べさせるには、どこからパンを買って来たらいいでしょうか。」

ローマ人への手紙 15:4

ずっと昔に書かれたこのことばは、私たちに忍耐を教え、励ますためのものです。また、神が死と罪の力とを打ち破ってくださる時を、私たちが待ち望むためのものです。

コリント人への第一の手紙 10:11

先祖たちの身に起こったこれらのことは、同じことをくり返してはならないという私たちへの警告です。それが記録されたのは、世の終わりが近づいている今、私たちがそれを読んで教訓を学ぶためです。

ヨハネの第一の手紙 5:13

すでに神の御子を信じているあなたがたにこのように書き送るのは、あなたがたが永遠のいのちを持っていることを、よく自覚してもらいたいからです。