Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




ヨハネによる福音書 2:12 - リビングバイブル

12 その結婚式のあと、イエスは、母や兄弟、弟子たちといっしょにカペナウムへ行き、数日間、滞在されました。

この章を参照 コピー

ALIVEバイブル: 新約聖書

12 その後、イエスはカペナウム町へ向かった―― 【ここはガリラヤ湖北部の町】 イエスの母、兄弟たち、そしてお供も一緒だ。 彼らはそこに数日間滞在した。

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

12 そののち、イエスは、その母、兄弟たち、弟子たちと一緒に、カペナウムに下って、幾日かそこにとどまられた。

この章を参照 コピー

Japanese: 聖書 口語訳

12 そののち、イエスは、その母、兄弟たち、弟子たちと一緒に、カペナウムに下って、幾日かそこにとどまられた。

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

12 この後、イエスは母、兄弟、弟子たちとカファルナウムに下って行き、そこに幾日か滞在された。

この章を参照 コピー

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

12 その後、イエスはカペナウムの町へ向かった。イエスの母、兄弟たち、そして弟子たちも一緒だった。彼らはそこに数日間滞在した。

この章を参照 コピー




ヨハネによる福音書 2:12
12 相互参照  

イエスが人々のひしめき合う家の中で話しておられた時、母と弟たちがやって来ました。イエスに話したいことがあったからです。


その間、ペテロのほかに会った使徒と言えば、主の兄弟ヤコブだけです。


また、もし私にクリスチャンの妻があればの話ですが、ほかの弟子や主の兄弟やペテロ同様、妻を連れて旅行もできないのでしょうか。


まもなくゼブルンとナフタリに近い、ガリラヤ湖畔のカペナウムに移られました。


もう暗くなったのに、イエスはまだ戻られません。そこで舟に乗り込み、カペナウムに向けて湖を渡り始めました。


ああ、カペナウムよ。大きな名誉を受けたあなたも、地獄にまで突き落とされるのです。あなたのところでしたすばらしい奇跡を、もしあのソドムで見せたなら、ソドムは滅ぼされずにすんだでしょうに。


イエスと弟子たちも招待されていました。


ガリラヤ旅行の途中、イエスはカナの村に行かれました。以前、水をぶどう酒に変えた所です。さて、カペナウムの町に、重病の息子をかかえた政府の役人がいました。


私たちに従ってください:

広告


広告