ヨハネによる福音書 19:7 - リビングバイブル

⁷ 「こいつは自分を神の子とぬかしました。私どもの法律では死刑です。」

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁷ 「我々の掟では、死刑です！！！自分を神の子と言ったのです！！！」

Colloquial Japanese (1955)

⁷ ユダヤ人たちは彼に答えた、「わたしたちには律法があります。その律法によれば、彼は自分を神の子としたのだから、死罪に当る者です」。

Japanese: 聖書　口語訳

⁷ ユダヤ人たちは彼に答えた、「わたしたちには律法があります。その律法によれば、彼は自分を神の子としたのだから、死罪に当る者です」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁷ ユダヤ人たちは答えた。「わたしたちには律法があります。律法によれば、この男は死罪に当たります。神の子と自称したからです。」

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁷ ユダヤの指導者が答えた。「我々の掟では死刑です！自分を神の子と言ったのですから！」

聖書 口語訳

⁷ ユダヤ人たちは彼に答えた、「わたしたちには律法があります。その律法によれば、彼は自分を神の子としたのだから、死罪に当る者です」。

ヨハネによる福音書 19:7 相互参照

イザヤ書 53:4

しかし、彼は私たちの悲しみを負い、 私たちの嘆きをにないました。 私たちは、彼がそんなに苦しむのは、罪を犯して 神に罰せられているからだと思いました。

マルコによる福音書 15:39

十字架のそばに立っていたローマ軍の士官は、イエスの死の有様を見て、「この方はほんとうに神の子だった」と言いました。

ヨハネによる福音書 19:8

そのことばを聞くと、ピラトはますますこわくなりました。

ヨハネによる福音書 5:18

これを聞いたユダヤ人の指導者たちは、ますます、イエスを殺そうと思うようになりました。イエスが安息日のおきてを破ったばかりか、事もあろうに神を「父」と呼んで、自分を神と等しい者としたからです。

使徒行伝 18:13

「ローマの法律に反するやり方で、神を礼拝しろと教える不届き者です」と訴えました。

ローマ人への手紙 1:4

しかも、死んでのち復活することにより、神のきよい性質を備えた、力ある神のひとり子であることが証明されたのです。

申命記 18:20

しかし、預言者が自分の考えをわたしの教えのように見せかけて語ったり、ほかの神々の教えを語ったりしたときは、その預言者は死ななければならない。』