ヨハネによる福音書 17:7 - リビングバイブル

⁷ いま彼らは、わたしの持っているものはみな、あなたからの贈り物であることを知っています。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁷ いま彼らは、俺の持っているものはみな、あなたからの贈り物であることを知っている。

Colloquial Japanese (1955)

⁷ いま彼らは、わたしに賜わったものはすべて、あなたから出たものであることを知りました。

Japanese: 聖書　口語訳

⁷ いま彼らは、わたしに賜わったものはすべて、あなたから出たものであることを知りました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁷ わたしに与えてくださったものはみな、あなたからのものであることを、今、彼らは知っています。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁷ 彼らは今、わたしが持っているものは全て、あなたから来たことを知っている。

ヨハネによる福音書 17:7 相互参照

ヨハネによる福音書 16:15

父の栄光はみなわたしの栄光です。だから聖霊がわたしの栄光を示すと言ったのです。

ヨハネによる福音書 17:10

彼らはみな、わたしのもの、また、あなたのものです。あなたは彼らを、他のすべてのものといっしょにわたしに下さいました。ですから、彼らはわたしの栄光なのです。

ヨハネによる福音書 8:28

「あなたがたは、わたしを殺してはじめて、わたしがメシヤだったと気づくでしょう。そして、わたしが自分の考えではなく、父から教わったことを話していたとわかるでしょう。

ヨハネによる福音書 14:20

わたしが復活する時、あなたがたは、わたしが父のうちにおり、あなたがたがわたしのうちにおり、また、わたしがあなたがたのうちにいることがわかります。

ヨハネによる福音書 17:6

あなたのことはすべて、この人たちに話しました。彼らはこの世にいましたが、あなたが世から選び出し、わたしに下さったのです。いつもあなたのものである彼らを、わたしに下さったのです。彼らはあなたのおことばを守りました。

ヨハネによる福音書 17:8

わたしがあなたのおことばを伝えたからです。彼らはそれを受け入れ、確かにわたしがあなたのもとからこの地上に遣わされて来たのだと信じています。