ヨハネによる福音書 16:1 - リビングバイブル

¹ これらのことを話したのは、これからどんなことが起こっても、あなたがたがくじけないためです。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹ 「これを話したのは、おまえたちにこれからどんな局面があろうとも、その確信が奪われないためだ！

Colloquial Japanese (1955)

¹ わたしがこれらのことを語ったのは、あなたがたがつまずくことのないためである。

Japanese: 聖書　口語訳

¹ わたしがこれらのことを語ったのは、あなたがたがつまずくことのないためである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹ これらのことを話したのは、あなたがたをつまずかせないためである。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹ 「お前たちがトラブルに直面した時に信仰を失うことがないよう、俺はお前たちに全てを伝えた。

ヨハネによる福音書 16:1 相互参照

ペテロの第一の手紙 2:8

彼らのつまずきの原因は、神のことばに耳を傾けず、従おうとしないことですが、そうなるように定められてもいたのです。

マタイによる福音書 13:21

ところが、その人の心は深みがないので、このすばらしい教えも深く根をおろすことができません。ですから、しばらくして信仰上の問題が起こったり、迫害が始まったりすると、熱がさめ、いとも簡単に離れて行ってしまうのです。

ヨハネによる福音書 16:4

いいですか。この警告をしっかり心にとめておきなさい。迫害が現実に起きた時、あわてふためかないですむようにしなさい。今までこんなことを言わなかったのは、しばらくの間でも、いっしょにいてあげられたからです。

マタイによる福音書 24:10

ですから、その時には多くの者が罪の生活に逆戻りし、互いに裏切り、憎み合います。

ローマ人への手紙 14:21

肉だけに限りません。飲酒でも、そのほか何でも、兄弟のつまずきになるようなことをしないのは正しい行いです。

マタイによる福音書 13:57

こうして人々は、かえってイエスに反感を持つようになりました。「預言者はどこででも尊敬されますが、ただ自分の故郷、身内の者の間ではそうではないのです」と、イエスは言われました。

マタイによる福音書 11:6

それから、こう伝えるのです。『わたしを疑わない人は幸いです。』」

ヨハネによる福音書 15:11

このことを話したのは、わたしのうちにあふれる喜びを共に味わいたいからです。

ピリピ人への手紙 1:10

それは、あなたがたに、善悪をはっきり見分ける力が備わり、主が来られる日まで、だれからも非難されることなく、心がきよく保たれるよう願うからです。