ヨハネによる福音書 14:4 - リビングバイブル

⁴ これだけ言えば、わたしがどこへ行くか、どうしたらそこへ行けるか、もうわかったでしょう。」

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁴ おまえたちはすでに、俺が行く場所への道を知っている」

Colloquial Japanese (1955)

⁴ わたしがどこへ行くのか、その道はあなたがたにわかっている」。

Japanese: 聖書　口語訳

⁴ わたしがどこへ行くのか、その道はあなたがたにわかっている」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴ わたしがどこへ行くのか、その道をあなたがたは知っている。」

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁴ お前たちはすでに、俺が行く場所への道を知っている」

ヨハネによる福音書 14:4 相互参照

ヨハネによる福音書 10:9

わたしは門なのです。この門から入る者は救われます。また、安心して出入りができ、緑の牧草を見つけるのです。

ヨハネによる福音書 16:28

そう、わたしは父のもとからこの世に来ました。そしてまた世を去り、父のもとに帰るのです。」

ヨハネによる福音書 14:2

父の住んでおられる所には、家がたくさんあります。もしなかったら、はっきり言っておいたでしょう。わたしは、あなたがたを迎える家を準備しに行くのです。

ヨハネによる福音書 13:3

イエスは、父がすべてのものを与えてくださったことと、自分が神のもとから来て、また神のもとに帰ろうとしていることを知り、

ヨハネによる福音書 6:40

事実、父は、子を信じる者がみな、永遠のいのちを得、終わりの日に復活することを願っておられるのです。」

ヨハネによる福音書 3:36

この方は神の御子なのです。この方に救っていただけると信じる者はだれでも、永遠のいのちを得ます。しかし、この方に従わない者は、天国を見ることができないばかりか、神の怒りがその人の上にとどまるのです。」

ヨハネによる福音書 14:28

『わたしは去って行くが、また戻って来る』と言ったことを思い出しなさい。ほんとうにわたしを愛しているなら、今わたしが父のもとに行けるのを、心から喜んでくれるはずです。父はわたしよりも偉大だからです。

ヨハネによる福音書 12:26

わたしの弟子になりたい者は、わたしについて来なさい。わたしに仕える者は、わたしのいる所にいなければならないのですから。わたしに従う者に、父は報いてくださるのです。

ルカによる福音書 24:26

キリストは栄光の時を迎える前に、必ずこのような苦しみを受けるはずだと、預言者たちははっきり語ったではありませんか。」

ヨハネによる福音書 14:3

すっかり準備ができたら迎えに来ます。わたしがいる所に、あなたがたもいられるようにするためです。

ヨハネによる福音書 14:5

するとトマスが言いました。「いいえ、ちっともわかりません。先生がどこへおいでになるのか、まるで見当もつきません。ましてそこへ行く道など、どうしてわかりましょう。」