Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




ヨハネによる福音書 12:36 - リビングバイブル

36 まだ時間のある間に、光を十分に用いなさい。そうすれば、光の子になれるのです。」 イエスはこう話し終えるとそこを立ち去り、身を隠されました。

この章を参照 コピー

ALIVEバイブル: 新約聖書

36 光がある間に光を頼りにし、できるだけ信頼を築くのだ。 そうすれば、光に属すことができる!!」 この話しを終えたとき、イエスは誰にも見つからぬように身を隠した。

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

36 光のある間に、光の子となるために、光を信じなさい」。イエスはこれらのことを話してから、そこを立ち去って、彼らから身をお隠しになった。

この章を参照 コピー

Japanese: 聖書 口語訳

36 光のある間に、光の子となるために、光を信じなさい」。 イエスはこれらのことを話してから、そこを立ち去って、彼らから身をお隠しになった。

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

36 光の子となるために、光のあるうちに、光を信じなさい。」 イエスはこれらのことを話してから、立ち去って彼らから身を隠された。

この章を参照 コピー

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

36 光がある間に、光を頼りにしなさい。そうすれば、光に属することができる!」この話を終えた後、イエスは誰にも見つからぬように身を隠した。

この章を参照 コピー




ヨハネによる福音書 12:36
17 相互参照  

あなたがたの心は以前は暗闇におおわれていましたが、今は主にあって光にあふれています。そのことを態度で示しなさい。


あなたがたはみな、光の子ども、真昼の子どもであって、暗闇や夜に属する者ではないからです。


話がここまで来ると、ユダヤ人たちは怒りを抑えることができず、手に手に石をつかみ、今にもイエスを打ち殺さんばかりになりました。しかし、イエスはすばやく身を避け、急いで宮を抜け出しました。


この抜け目のなさには、さすがの金持ちも舌を巻き、うまいやり方だ、とほめないわけにはいきませんでした。確かに、この世の人々のほうが、神を信じる者たちよりずっと抜け目がないのです。


そんなこともあって、イエスはユダヤ人の間でおおっぴらに活動することをやめ、エルサレムをあとにされました。そして荒野に近いエフライムの村で、しばらく弟子たちと共に身を潜めておられました。


「わたしの民よ、起き上がれ。 神の栄光があなたから輝き始めた。 すべての民に見えるように、 その光を輝かせるのだ。


しかし、私たちは、昼の世界に生きる者らしく、信仰と愛のよろいで身を守り、救いの望みというかぶとをかぶり、慎しみ深く過ごしましょう。


しかし正しいことを行っている人は、喜んで光のほうに来ます。神の望まれることを行っていることが、はっきりわかるためです。


それからイエスはエルサレムを出て、ベタニヤ村にお戻りになり、そこで一泊なさいました。


あなたがたは世の光です。丘の上にある町は夜になると灯がともり、だれにもよく見えるようになります。


そのあとで、イエスは人々にお話しになりました。「わたしは世の光です。わたしに従って来れば、暗闇でつまずくことはありません。いのちの光が、あなたがたの進む道を明るく照らすからです。」


ところが、イエスがあれほど多くの奇跡をなさったにもかかわらず、大部分の人はイエスをメシヤとは信じませんでした。


わたしは、この暗い世に輝く光として来ました。わたしを信じる人がだれも、もはや暗闇の中をさまようことのないためです。


私たちに従ってください:

広告


広告