ヨハネによる福音書 11:14 - リビングバイブル

¹⁴ そこで、今度ははっきりと言われました。「ラザロは死んだのです。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁴ 「ラザロは死んだよ」 今度は率直に。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁴ するとイエスは、あからさまに彼らに言われた、「ラザロは死んだのだ。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁴ するとイエスは、あからさまに彼らに言われた、「ラザロは死んだのだ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁴ そこでイエスは、はっきりと言われた。「ラザロは死んだのだ。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁴ だから、イエスは率直に言った。「ラザロは死んだよ。

聖書 口語訳

¹⁴ するとイエスは、あからさまに彼らに言われた、「ラザロは死んだのだ。

ヨハネによる福音書 11:14 相互参照

マルコによる福音書 8:32

それも、実にはっきりとお話しになったので、ペテロはイエスをわきに呼び、「そんなことをおっしゃるものではありません」といさめました。

ヨハネによる福音書 10:24

ユダヤ人の指導者たちが来て、回りを取り囲みました。「いつまで気をもませるつもりですか。キリスト（救い主）なら、はっきりそう言ったらいいでしょう。」

ヨハネによる福音書 11:15

わたしがその場に居合わせなくてよかったのです。これでまた、あなたがたがわたしを信じる機会が増えるのですから。さあ、彼のところへ出かけましょう。」

ヨハネによる福音書 16:25

わたしはたとえを使って話しましたが、そんな必要はなくなる時が来ます。その時には、父についてはっきりと話しましょう。

ヨハネによる福音書 16:29

弟子たちは言いました。「先生。今、はっきりとわかりました。