Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




ヨハネによる福音書 10:39 - リビングバイブル

39 彼らが、またもイエスを捕らえようとしたので、イエスはうまくその場を切り抜け、エルサレムをあとになさいました。

この章を参照 コピー

ALIVEバイブル: 新約聖書

39 彼らが、またも逮捕しかねない勢いなので、イエスはうまくその場を切り抜け、エルサレムをあとにした――

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

39 そこで、彼らはまたイエスを捕えようとしたが、イエスは彼らの手をのがれて、去って行かれた。

この章を参照 コピー

Japanese: 聖書 口語訳

39 そこで、彼らはまたイエスを捕えようとしたが、イエスは彼らの手をのがれて、去って行かれた。

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

39 そこで、ユダヤ人たちはまたイエスを捕らえようとしたが、イエスは彼らの手を逃れて、去って行かれた。

この章を参照 コピー

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

39 彼らはまたイエスを逮捕しようとしたが、イエスは彼らから逃げた。

この章を参照 コピー




ヨハネによる福音書 10:39
6 相互参照  

ユダヤ人の指導者たちは、何とかしてイエスを逮捕しようと思いました。しかし、実際に手を出す者は一人もいません。まだその時ではなかったからです。


話がここまで来ると、ユダヤ人たちは怒りを抑えることができず、手に手に石をつかみ、今にもイエスを打ち殺さんばかりになりました。しかし、イエスはすばやく身を避け、急いで宮を抜け出しました。


中には、捕らえる機会をねらう者もいましたが、手を出すまでには至りませんでした。


これを聞いたユダヤ人の指導者たちは、やにわに石をつかみました。イエスを打ち殺そうというのです。


そこでパリサイ人たちは、どうにかしてイエスを逮捕し死刑にしようと、集まって陰謀を巡らしました。


私たちに従ってください:

広告


広告