ヨハネによる福音書 1:28 - リビングバイブル

²⁸ このことがあったのは、ヨハネがバプテスマを授けていたヨルダン川の東岸にある、ベタニヤ村でのことです。

ALIVEバイブル: 新約聖書

²⁸ これらは、ヨルダン川対岸にあるベタニヤ地方での出来事だった。ここで洗礼者ヨハネは洗礼を授けていたのだ。

Colloquial Japanese (1955)

²⁸ これらのことは、ヨハネがバプテスマを授けていたヨルダンの向こうのベタニヤであったのである。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁸ これらのことは、ヨハネがバプテスマを授けていたヨルダンの向こうのベタニヤであったのである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁸ これは、ヨハネが洗礼を授けていたヨルダン川の向こう側、ベタニアでの出来事であった。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁸ これらはヨルダン川対岸にあるベタニヤ地方での出来事だった。ここで洗礼者ヨハネは洗礼を授けていたのだ。

ヨハネによる福音書 1:28 相互参照

ヨハネによる福音書 10:40

そしてヨルダン川を渡り、ヨハネが最初にバプテスマ（洗礼）を授けていたあたりに滞在されましたが、

ヨハネによる福音書 3:23

そのころまだ、バプテスマのヨハネは投獄されておらず、サリムに近いアイノンでバプテスマを授けていました。そこは水が豊富にあったからです。

士師記 7:24

また、エフライムの山地全域に使者を送り、エフライム人にベテ・バラにあるヨルダン川の渡し場を押さえさせ、ミデヤン軍の退路を閉ざしました。

ヨハネによる福音書 3:26

弟子たちは、ヨハネのところに来てぐちをこぼしました。「先生。ヨルダン川の向こう岸でお会いした、あなたがメシヤだとおっしゃったあの方も、バプテスマを授けておられるそうです。みんなこちらには来ないで、どんどんあの方のほうへ行ってしまいます。」

ヨハネによる福音書 12:5

「やれやれ、この香油はひと財産ものだよ。売って、その代金を貧しい人たちに恵んでやればよさそうなものを。全くもったいない話だ。」

ヨハネによる福音書 1:43

その翌日、イエスはガリラヤへ出発されました。途中、ピリポを見つけ、「さあ、ついて来なさい」と言われました。