ヨシュア記 7:8 - リビングバイブル

⁸ ああ主よ。敵に背を見せてしまった今となっては、どうすることもできません。

Colloquial Japanese (1955)

⁸ ああ、主よ。イスラエルがすでに敵に背をむけた今となって、わたしはまた何を言い得ましょう。

Japanese: 聖書　口語訳

⁸ ああ、主よ。イスラエルがすでに敵に背をむけた今となって、わたしはまた何を言い得ましょう。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁸ 主よ、イスラエルが敵に背を向けて逃げ帰った今となって、わたしは何と言えばいいのでしょう。

聖書 口語訳

⁸ ああ、主よ。イスラエルがすでに敵に背をむけた今となって、わたしはまた何を言い得ましょう。

ヨシュア記 7:8 相互参照

エズラ記 9:10

それにもかかわらず、神様、こんなことになってしまい、なんと申し上げたらよろしいのでしょう。またしても、あなたを捨て、律法を破ってしまいました。

詩篇 44:10

それどころか、私たちに対抗しようとさえなさり、 敵の前で痛い目に会わせられました。 敵はこの国を襲い、あちこち略奪して回りました。

詩篇 89:43

戦場では、王の手から剣をたたき落とし、 見殺しになさいました。

ハバクク書 2:1

今、私は見張り台に立ち、 神が私の訴えにどう答えるか待っていましょう。

ヨシュア記 7:7

ヨシュアは主に向かって叫びました。「ああ主よ。エモリ人の手によって私たちを滅ぼすおつもりなら、どうして私たちにヨルダン川を渡らせたのですか。どうして、すでに得ていたもので満足させてくださらなかったのですか。こんなことになるくらいなら、ヨルダン川の東側にとどまっていればよかったのです。

ヨシュア記 7:9

カナン人や近隣の民族がこれを聞けば、攻めて来るに決まっています。もはや全滅です。そうなれば、あなたの大いなる御名はどうなるのでしょう。」

サムエル記上 4:3

戦いが終わって陣営に戻ったイスラエル軍では、さっそく指導者たちが、なぜ主がイスラエルを痛めつけられたのかを論じ合いました。「契約の箱を、シロから運んで来ようではないか。それをかついで出陣すれば、主は必ず敵の手からお守りくださるだろう。」