ヨシュア記 23:2 - リビングバイブル

² 彼は、イスラエルの指導者である長老、裁判官、長たちを呼び、語りました。「私も、もう年をとった。

Colloquial Japanese (1955)

² ヨシュアはイスラエルのすべての人、その長老、かしらたち、さばきびと、つかさびとたちを呼び集めて言った、「わたしは年も進んで老人となった。

Japanese: 聖書　口語訳

² ヨシュアはイスラエルのすべての人、その長老、かしらたち、さばきびと、つかさびとたちを呼び集めて言った、「わたしは年も進んで老人となった。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

² ヨシュアは、長老、長、裁判人、役人を含む全イスラエルを呼び寄せて、言った。 「わたしは年を重ね、老人となった。

聖書 口語訳

² ヨシュアはイスラエルのすべての人、その長老、かしらたち、さばきびと、つかさびとたちを呼び集めて言った、「わたしは年も進んで老人となった。

ヨシュア記 23:2 相互参照

列王紀上 1:1

晩年のダビデ王は寝たきりになりました。毛布を何枚かけても体が暖まらないのです。

列王紀上 8:1

ソロモン王は、イスラエルの部族や氏族の長をみなエルサレムに集めました。契約の箱を、ダビデの町シオンにある幕屋から、神殿に運び入れるためでした。

歴代志上 23:2

その即位式にイスラエルのすべての政治的、宗教的指導者を召集しました。

歴代志上 27:27

ラマ出身のシムイは、王室ぶどう園の監督でした。シェファム出身のザブディは、ぶどう酒の製造と貯蔵の責任をもちました。

歴代志上 28:1

ダビデ王は、政治的指導者、十二人の分団長、将軍、王の財産や家畜の管理人、その他の有力者たちをエルサレムに召集しました。

申命記 31:28

さあ、部族の長老、高官を全員集めなさい。天と地とを証人に立てて、言っておきたいことがある。

ヨシュア記 13:1

老人となったヨシュアに、主は声をかけました。「あなたは年老いたが、まだまだ占領しなければならない国が多くある。

ヨシュア記 23:3

あなたがたは、私の生涯を通じて、主があなたがたのためにどれほどのことをしてくださったか、つぶさに見てきたはずだ。敵と戦い、この地を分け与えてくださったのもあなたがたの神、主である。

ヨシュア記 24:1

次にヨシュアはイスラエル人全員を、指導者である長老、裁判官、長たちとともに、シェケムに召集しました。全部族が神の前に立った時、

サムエル記上 12:2

私は自分の息子よりも、この人を選んだ。私は若いころから公の務めについてきたが、今や白髪頭の老人になった。