ヨシュア記 21:7 - リビングバイブル

⁷ メラリ氏族は、ルベン、ガド、ゼブルンの各部族から十二の町を譲り受けました。

Colloquial Japanese (1955)

⁷ またメラリびとは、その氏族にしたがって、ルベンの部族、ガドの部族、およびゼブルンの部族のうちから、十二の町を獲た。

Japanese: 聖書　口語訳

⁷ またメラリびとは、その氏族にしたがって、ルベンの部族、ガドの部族、およびゼブルンの部族のうちから、十二の町を獲た。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁷ メラリの人々は、氏族ごとに、ルベン族、ガド族、ゼブルン族の十二の町をくじで得た。

聖書 口語訳

⁷ またメラリびとは、その氏族にしたがって、ルベンの部族、ガドの部族、およびゼブルンの部族のうちから、十二の町を獲た。

ヨシュア記 21:7 相互参照

歴代志上 6:62

ゲルショムの諸氏族には、イッサカル、アシェル、ナフタリ、バシャンに住むマナセ族から、くじ引きで十三の町が与えられました。

歴代志上 6:63

メラリの諸氏族は、ルベン、ガド、ゼブルンの各部族から、くじ引きで十二の町が与えられました。

出エジプト記 6:19

メラリの子は、マフリ、ムシ。 以上がレビの一族の家系です。

ヨシュア記 21:6

同様にゲルション氏族は、くじによってバシャンにある十三の町を譲り受けました。その町は初め、イッサカル、アシェル、ナフタリの各部族と、マナセの半部族に与えられたものでした。

ヨシュア記 21:8

モーセへの主のご命令どおり、これらの町と放牧地は、くじによって、レビ人に割り当てられたのです。