ヨシュア記 18:17 - リビングバイブル

¹⁷ エン・ロゲルから北東に向きを変え、エン・シェメシュに出て、さらにアドミムの坂に対しているゲリロテに出ます。それからルベンの息子ボハンの石に下り、

Colloquial Japanese (1955)

¹⁷ 北に曲ってエンシメシにおもむき、アドミムの坂に対するゲリロテにおもむき、ルベンびとボハンの石に下り、

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁷ 北に曲ってエンシメシにおもむき、アドミムの坂に対するゲリロテにおもむき、ルベンびとボハンの石に下り、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁷ そこから北に向かい、エン・シェメシュ、アドミムの坂の向かいにあるゲリロトを経て、「ルベンの子ボハンの石」に至り、

聖書 口語訳

¹⁷ 北に曲ってエンシメシにおもむき、アドミムの坂に対するゲリロテにおもむき、ルベンびとボハンの石に下り、

ヨシュア記 18:17 相互参照

ヨシュア記 15:6

ベテ・ホグラとベテ・ハアラバの北方を経て、ルベンの子ボハンの石に至り、

ヨシュア記 15:7

その地点からアコルの谷を通ってデビルに進みます。デビルでギルガル方面へ北西に曲がりますが、ギルガルはその谷の南斜面、アドミム一帯の反対側に当たります。ギルガルより先は、エン・シェメシュの泉とエン・ロゲルに進みます。

ヨシュア記 18:18

アラバの北端に沿って進みます。境界線はさらにアラバに下り、