ヨシュア記 13:30 - リビングバイブル

³⁰ その領地は、マハナイム以北で、バシャンの全域、かつてのオグの王国、バシャンにあるヤイルの六十の町を含む地域でした。

Colloquial Japanese (1955)

³⁰ その領域はマハナイムからバシャンの全土に及び、バシャンの王オグの全国、バシャンにあるヤイルのすべての町々、すなわちその六十の町。

Japanese: 聖書　口語訳

³⁰ その領域はマハナイムからバシャンの全土に及び、バシャンの王オグの全国、バシャンにあるヤイルのすべての町々、すなわちその六十の町。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³⁰ 彼らの領域は、マハナイムからバシャン全域、すなわちバシャンの王オグの王国全体、およびバシャンにあるヤイルの集落のすべてである六十の町、

聖書 口語訳

³⁰ その領域はマハナイムからバシャンの全土に及び、バシャンの王オグの全国、バシャンにあるヤイルのすべての町々、すなわちその六十の町。

ヨシュア記 13:30 相互参照

創世記 32:3

さてヤコブは、セイルの地エドムにいる兄のエサウに使いをやり、こう言わせました。

民数記 21:33

次の目標はバシャンの都でした。バシャンの王オグはこれに対抗し、エデレイに兵を集めました。

申命記 3:10

高原にあるすべての町、ギルアデの全土、サルカからエデレイまでのバシャンの町々は、私たちのものになりました。

申命記 3:4

バシャンのアルゴブ地域にある六十の町を占領しました。

ヨシュア記 13:26

つまり、ヘシュボンからラマテ・ハミツパおよびベトニムまで、マハナイムからデビルの境界まで広がっていました。

ヨシュア記 13:29

モーセは、マナセの半部族に、その必要に応じて以下の地を割り当てました。

ヨシュア記 21:38

ガド族は、次にあげる四つの町と放牧地を譲りました。避難用の町ラモテ、マハナイム、ヘシュボン、ヤゼル。