ヨシュア記 10:14 - リビングバイブル

¹⁴ こんなことは、あとにも先にもありませんでした。この日、主は一人の人の祈りを聞き入れ、イスラエルのために戦ったのです。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁴ これより先にも、あとにも、主がこのように人の言葉を聞きいれられた日は一日もなかった。主がイスラエルのために戦われたからである。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁴ これより先にも、あとにも、主がこのように人の言葉を聞きいれられた日は一日もなかった。主がイスラエルのために戦われたからである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁴ 主がこの日のように人の訴えを聞き届けられたことは、後にも先にもなかった。主はイスラエルのために戦われたのである。

聖書 口語訳

¹⁴ これより先にも、あとにも、主がこのように人の言葉を聞きいれられた日は一日もなかった。主がイスラエルのために戦われたからである。

ヨシュア記 10:14 相互参照

出エジプト記 14:14

主が代わりに戦ってくださる。だから、みんなは指一本、動かす必要もない。」

出エジプト記 14:25

車輪がはずれて、戦車は海の真ん中で、動きが取れなくなってしまったのです。「逃げろ！　ぐずぐずするなっ。とてもかなわない。やつらには主がついている！」あちこちから叫び声が上がります。

ゼカリヤ書 14:3

その時、主は完全武装して、それらの国々と戦うために出て来ます。

ルカによる福音書 17:6

イエスの答えはこうでした。「ほら、あそこに桑の木があるでしょう。ほんの小さな、からし種ほどの信仰でもあれば、あの木を根こそぎ海の中へ投げ込むことぐらい簡単なことです。そう命令しさえすれば、たちまちそのとおりになります。

申命記 1:30

私たちの神、主が先頭に立って戦ってくださる。主は、エジプトでは奇跡を行い、

ヨシュア記 10:15

そののち、ヨシュアとイスラエル軍は、ギルガルの陣営に引き揚げました。

ヨシュア記 10:42

これらはすべて、一度の出撃で果たしたものでした。イスラエルの神、主が、イスラエルのために戦ったからです。

ヨシュア記 23:3

あなたがたは、私の生涯を通じて、主があなたがたのためにどれほどのことをしてくださったか、つぶさに見てきたはずだ。敵と戦い、この地を分け与えてくださったのもあなたがたの神、主である。