Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




ヨエル書 2:6 - リビングバイブル

6 迎える民は、恐怖のあまり青ざめる。

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

6 その前にもろもろの民はなやみ、すべての顔は色を失う。

この章を参照 コピー

Japanese: 聖書 口語訳

6 その前にもろもろの民はなやみ、 すべての顔は色を失う。

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

6 その前に、諸国の民はもだえ どの顔も色を失う。

この章を参照 コピー

聖書 口語訳

6 その前にもろもろの民はなやみ、すべての顔は色を失う。

この章を参照 コピー




ヨエル書 2:6
7 相互参照  

まもなく、この町は人っ子一人いない 散乱状態となる。 心は恐怖におののき、ひざは震え、 彼らはぼう然として青ざめる。


震え上がる。産みの苦しみにあえぐ女のように、 激しい苦痛を伴う恐れに取りつかれる。 おまえたちは絶望して互いに見つめ合うが、 青ざめたその顔に映るのは、町を焼く炎ばかりだ。


男が子どもを産むだろうか。 そんなことはありえないのに、 どうして彼らは、真っ青な顔をして、 産婦のように腰に手を当てて立っているのか。』」


それが今では、顔はすすけたように真っ黒です。 町の中にいても見分けがつきません。 皮膚はかさかさに乾いてしなび、 骨にへばりついています。


傷ついた同胞のことを思うと、涙があふれます。 あまりの驚きと悲しみのために、口もきけません。


私は疲れ果て、 煙の中の革袋のようにしぼんでしまいました。 しかしなお、あなたのおきてを慕い求めます。


諸国の間でライオンのようにふるまい、 闘志と大胆さをみなぎらせていた町、 年老いて弱くなった者も、いたいけな子どもも 恐れることなく暮らしていた町、 あの偉大なニネベは今、どこにあるのか。


私たちに従ってください:

広告


広告