ヨエル書 1:20 - リビングバイブル

²⁰ 野の獣も、水がないので あなたに助けを求めています。 小川は干上がり、牧場は乾ききっています。

Colloquial Japanese (1955)

²⁰ 野の獣もまたあなたに向かって呼ばわる。水の流れがかれはて、火が荒野の牧草を焼き滅ぼしたからである

Japanese: 聖書　口語訳

²⁰ 野の獣もまたあなたに向かって呼ばわる。 水の流れがかれはて、 火が荒野の牧草を焼き滅ぼしたからである

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁰ 野の獣もあなたを求めます。 流れの水は涸れ 火が荒れ野の草地を焼き尽くしたからです。

聖書 口語訳

²⁰ 野の獣もまたあなたに向かって呼ばわる。水の流れがかれはて、火が荒野の牧草を焼き滅ぼしたからである

ヨエル書 1:20 相互参照

詩篇 104:21

若いライオンは、獲物を求めてほえたけります。 しかし、神の助けなしに、 食物にありつくことはありません。

列王紀上 17:7

ところが、この地方のどこにも雨が降らなかったので、しばらくすると川がかれてしまいました。

詩篇 147:9

また野の獣を養われます。 からすの子は、神に食べ物をねだって鳴くのです。

詩篇 145:15

すべての人が、あなたに助けを求め、 必要な食べ物を頂くのです。

ヨブ記 38:41

からすの子がひもじさを訴えて巣の中で背伸びし、 神に鳴き叫ぶとき、親がらすに餌を与えるのはだれか。

列王紀上 18:5

エリヤがアハブ王に会おうと道を急いでいる時、王はオバデヤに命じました。「国中の川を調べてみよう。私の馬やらばの食糧になる草があるかどうか。私はこちらへ行くから、おまえは向こうを捜すのだ。」

エレミヤ書 14:4

水不足で地面はからからに乾き、 あちこちに地割れができ、農夫はおびえきる。

エレミヤ書 28:8

昔の預言者たちは、多くの国々に不利なことを話し、いつも決まって、戦争とききんと疫病の警告をしたものだ。

ヨエル書 1:18

家畜は腹をすかしてうめき、 牧草がないので途方に暮れている。 羊は悲しい鳴き声を上げる。