ヤコブの手紙 5:9 - リビングバイブル

⁹ 互いに文句を言い合ってはいけません。自分だけは人から非難されない自信でもあるのですか。見なさい。偉大な裁判官である主が、すぐそこまで来ておられます。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁹ 兄弟姉妹よ。 互いにぶつぶつ文句を言うな。 その非難の口を止めないなら、有罪判決を免れることはできないのだぞ。 その裁判官たるイエスは、今にも来る。

Colloquial Japanese (1955)

⁹ 兄弟たちよ。互に不平を言い合ってはならない。さばきを受けるかも知れないから。見よ、さばき主が、すでに戸口に立っておられる。

Japanese: 聖書　口語訳

⁹ 兄弟たちよ。互に不平を言い合ってはならない。さばきを受けるかも知れないから。見よ、さばき主が、すでに戸口に立っておられる。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁹ 兄弟たち、裁きを受けないようにするためには、互いに不平を言わぬことです。裁く方が戸口に立っておられます。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁹ 兄弟、姉妹たちよ！互いのことについてぶつぶつ文句を言うのは止めなさい！その非難の口を止めないのなら、あなた達が有罪の判決を受けることになる。そして、その判決はもうじきやって来る！

ヤコブの手紙 5:9 相互参照

レビ記 19:18

復讐してはならない。人を恨んではならない。むしろ、自分を愛するように人を愛しなさい。

コリント人への第一の手紙 4:5

ですから、主がまだここにお帰りにならないうちから、何についても性急に結論を下すことがないように注意しなさい。主が来られる時、すべては明るみに出されます。一人一人の心の奥底までが見通され、ありのままの姿がはっきり見えるようになります。その時、一人一人が、ふさわしい賞賛を神から受けるのです。

ヤコブの手紙 4:11

皆さん。互いに悪口を言い合うのをやめなさい。それは、「自分を愛するように人を愛しなさい」（レビ19・18）という律法を批判し、律法をさばいているのです。あなたがたのなすべきことは、律法の良し悪しを言うことではなく、それに従うことです。

マタイによる福音書 24:33

同じように、このようなことが起こり始めたら、わたしはもう戸口まで来ているのです。

ペテロの第一の手紙 4:9

食べる物に困り、宿のない人がいたら、気持ちよく家に迎え入れてあげなさい。

創世記 4:7

やるべきことを正しく行ってさえいれば、受け入れられるのだ。もし正しく行っていないなら、あなたを滅ぼそうと、罪が待ちかまえている。だが、あなたはその力を抑えることができるはずだ。」

ガラテヤ人への手紙 5:26

そうすれば、互いにねたみ合ったり、いがみ合ったりすることはないでしょう。

ペテロの第一の手紙 4:5

しかし、覚えておきなさい。彼らは、生きている者と死んだ者すべてをさばかれる裁判官の前で、罪を問いただされることになるのです。

ガラテヤ人への手紙 5:14

律法の全体は、「自分を愛するように他の人を愛しなさい」（レビ19・18）という一つの命令に要約されるからです。

コリント人への第一の手紙 10:11

先祖たちの身に起こったこれらのことは、同じことをくり返してはならないという私たちへの警告です。それが記録されたのは、世の終わりが近づいている今、私たちがそれを読んで教訓を学ぶためです。

マルコによる福音書 13:29

同じように、いま言ったようなことが起これば、わたしはもう戸口まで来ているのです。

コリント人への第二の手紙 9:7

ただし、いくらささげたらよいかは、各自が決めるべきです。自分はこれだけささげようと思っている人に、もっとたくさんささげるように強制してはいけません。神様にとっては、喜んで与えるかどうかが大事なのです。

マルコによる福音書 6:19

ヘロデヤは、その腹いせにヨハネを殺してやろうと思いましたが、ヘロデの許可なしには手出しができません。

ヨハネの黙示録 3:20

見なさい。わたしは戸の外でたたいています。その呼びかけにこたえて戸を開ける人なら、わたしは中に入って、だれとでも親しく語り合います。そして、互いに楽しい時を過ごすのです。

エゼキエル書 7:12

さあ、その時がきた。その日が近づいた。神の怒りがその地に臨むので、買う物もなく、売る物もなくなる。

ヤコブの手紙 4:12

正しくさばくことのできる方は、律法を定めた神おひとりです。神だけが、私たちを救ったり、滅ぼしたりすることができるのです。それなのに、あなたは何の権威によって人をさばいたり、批判したりするのですか。

ヤコブの手紙 5:7

こういうわけですから、皆さん。主が再び来られる時まで、忍耐していなさい。貴重な秋の収穫を期待する、農夫の忍耐に学びなさい。勇気を出しなさい。主はもうすぐ帰って来られるのですから。

ヤコブの手紙 5:10

どんな苦難の中でもじっと忍耐した預言者たちを見ならいなさい。