ミカ書 6:11 - リビングバイブル

¹¹ 人を欺く偽りの重りを使う商人に、 わたしは『それでよい』などと言うだろうか。 公正である神が、どうしてそんなことを言えようか。

Colloquial Japanese (1955)

¹¹ 不正なはかりを用い、偽りのおもしを入れた袋を用いる人をわたしは罪なしとするだろうか。

Japanese: 聖書　口語訳

¹¹ 不正なはかりを用い、 偽りのおもしを入れた袋を用いる人を わたしは罪なしとするだろうか。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹¹ わたしは認めえようか 不正な天秤、偽りの重り石の袋を。

聖書 口語訳

¹¹ 不正なはかりを用い、偽りのおもしを入れた袋を用いる人を／わたしは罪なしとするだろうか。

ミカ書 6:11 相互参照

ホセア書 12:7

ところが私の同胞は、不正なはかりで物を売る、 ずる賢い商人のようです。 だますことが好きなのです。

箴言 16:11

正直に商売すること、 それが主の決めた鉄則です。

申命記 25:13

取り引きには正確なはかりを使い、正直に量りなさい。そうすれば、主が与えてくださる地でいつまでも幸せに暮らせます。

箴言 11:1

主は人をだます者を憎み、正直な人を愛します。

エゼキエル書 45:10

あなたは、正確な量りを使いなさい。

アモス書 8:5

あなたがたは、安息日や新月の祭りが 早く終わることをひたすら願っています。 そうすれば、重くした量りと短くした物差しで、 ごまかして儲けることができるから。

ゼカリヤ書 5:8

御使いは「この女は罪悪を表している」と言い、女をかごに押し込め、重いふたをしっかりかぶせました。

箴言 20:10

神はごまかしやうそをきらいます。