マルコによる福音書 12:32 - リビングバイブル

³² 「先生。あなたは今、神様はおひとりで、ほかに神はいないとおっしゃいましたが、まさにそのとおりです。

ALIVEバイブル: 新約聖書

³² 「先生・・・全くもってご名答！おっしゃるとおり、神は唯一無二・・・！

Colloquial Japanese (1955)

³² そこで、この律法学者はイエスに言った、「先生、仰せのとおりです、『神はひとりであって、そのほかに神はない』と言われたのは、ほんとうです。

Japanese: 聖書　口語訳

³² そこで、この律法学者はイエスに言った、「先生、仰せのとおりです、『神はひとりであって、そのほかに神はない』と言われたのは、ほんとうです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³² 律法学者はイエスに言った。「先生、おっしゃるとおりです。『神は唯一である。ほかに神はない』とおっしゃったのは、本当です。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³² 男が答えた。「先生、それは素晴らしい答えです。神が唯一の王であり、他に神は存在しないのは間違いありません。

マルコによる福音書 12:32 相互参照

申命記 4:39

だから、これだけは忘れないようにしなさい。天にも地にも、この主のほかに神はいないことを。

マルコによる福音書 12:29

「『イスラエルよ、聞け。主なる神こそ、ただひとりの神です。

イザヤ書 46:9

わたしがはっきり何度も、 将来何が起こるか告げてきたことを 忘れてはならない。 わたしだけが神であり、 わたしのような者はいない。

イザヤ書 45:18

主は天と地を造り、 すべてのものをあるべき所に置きました。 世界を何もない空間ではなく、 人の住む所として造ったのです。 主は語ります。 「わたしは主で、ほかに神はいない。

イザヤ書 45:14

神は、こうも語ります。 「エジプト人、エチオピヤ人、セバ人は あなたの言いなりになる。 彼らは国の産物を山と積んでやって来る。 それが全部あなたのものになる。 彼らは鎖でつながれた囚人のように あなたについて回り、ひれ伏して 「あなたの神だけが本物の神です」と言う。

イザヤ書 44:8

恐れるな。決して恐れるな。 わたしは古くから、あなたを救うと言っていたではないか。 あなたがたはわたしの証人だ。 わたしのほかに神があろうか。断じていない。 わたしのほかに岩はない。」

申命記 6:4

いいですか、私たちの神は主おひとりです。

申命記 4:35

ご自分こそほんとうの神であり、ほかに神はいないことをわからせるためです。

申命記 5:7

わたしのほかは、どんなものも神として拝んではならない。

マルコによる福音書 12:33

そして、神殿の祭壇にどんな供え物をささげるよりも、『心を尽くし、思いを尽くし、力を尽くして主を愛し、また隣人を自分と同じように愛する』ことのほうが、ずっと大切です。」