マルコによる福音書 12:11 - リビングバイブル

¹¹ なんとすばらしいことか。 主はなんと驚くべきことをなさる方か。』（詩篇118・22-23）」

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹¹ これぞ神業！神よりなされしこの偉業、 われわれ人間には信じ難き素晴らしさ』」―― 【聖書：詩篇118:22-23より引用】

Colloquial Japanese (1955)

¹¹ これは主がなされたことで、わたしたちの目には不思議に見える』」。

Japanese: 聖書　口語訳

¹¹ これは主がなされたことで、 わたしたちの目には不思議に見える』」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹¹ これは、主がなさったことで、 わたしたちの目には不思議に見える。』」

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹¹ こうしたのは王である神であり、私たちにとって素晴らしいこと』」

聖書 口語訳

¹¹ これは主がなされたことで、わたしたちの目には不思議に見える』」。

マルコによる福音書 12:11 相互参照

創世記 24:50

「神様があなたを送って来られたのは明らかですから、私たちが何を言えましょう」とラバンとベトエルは答え、ベトエルが続けました。「とすれば、お断りするわけにもまいりません。

詩篇 118:22

大工の捨てた石が、 今では一番大切な土台石になりました。

詩篇 118:23

これこそ主のなさることで、 人の思いをはるかに越えています。

ハバクク書 1:5

主は答えました。 「見よ、そして驚け。 わたしがしようとしていることを知ったら、 驚愕するだろう。 それはあなたが生きているうちに起こる。 目で見なければとても信じられないようなことだ。

マタイによる福音書 21:42

「聖書にこう書いてあるのを、読んだことがないのですか。 『家を建てる者たちの捨てた石が、 なくてはならない土台石となった。 なんとすばらしいことか。 主は、なんと驚くべきことをなさる方か。』（詩篇118・22―23）

使徒行伝 2:12

人々はただ呆然として、「いったい、どうなっているのだ」と顔を見合わせました。

テモテヘの第一の手紙 3:16

敬虔を保つことは、決してなまやさしいものではありませんが、その秘訣はキリストのうちにあるのです。 「キリストは人として地上に来られ、 その霊は汚れなく、 きよらかであることが証明され、 天使たちに仕えられ、 諸国民の間に宣べ伝えられ、 至る所で信じられ、 再び栄光のうちに天に引き上げられたのです。」