マラキ書 3:18 - リビングバイブル

¹⁸ その時あなたがたは、正しい人と神に逆らう人、 また神に仕える者と仕えない者との 違いを見ることになる。」

Colloquial Japanese (1955)

¹⁸ その時あなたがたは、再び義人と悪人、神に仕える者と、仕えない者との区別を知るようになる。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁸ その時あなたがたは、再び義人と悪人、神に仕える者と、仕えない者との区別を知るようになる。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁸ そのとき、あなたたちはもう一度 正しい人と神に逆らう人 神に仕える者と仕えない者との 区別を見るであろう。

聖書 口語訳

¹⁸ その時あなたがたは、再び義人と悪人、神に仕える者と、仕えない者との区別を知るようになる。

マラキ書 3:18 相互参照

創世記 18:25

だとしたら、正義はどこにあるのでしょう。悪人も正しい人もいっしょに殺してしまうなどということを、あなたがなさるはずはありません。もしも、もしもそんなことをされるなら、正しい人も悪人も全く同じ扱いをされることになってしまいます。あなたは決してそんなことはなさらないでしょう。全地をさばかれる方は、公平でなければならないのですから。」

ヨブ記 17:10

みんな、頼むから帰ってくれないか。 だれも、理解できていないのだ。

ヨブ記 6:29

勝手に私に罪があると考えるのはやめてくれ。 私は潔白なのだ。 どうか正しい判断をしてほしい。

出エジプト記 11:7

しかし、イスラエル人とその家畜には犬がほえることすらない。こうして、エジプト人とイスラエル人とははっきり区別される。』

エレミヤ書 12:15

だが、あとになって同情を寄せ、おまえたちの相続地である国へ連れ戻す。

ダニエル書 2:18

彼らは天の神に、ほかの者といっしょに殺されなくてもすむように、この夢の秘密を明らかにし、そのことによってあわれみを示してくださるよう願いました。

ヨエル書 2:14

だれが知るだろう。 もしかすると、主はあなたがたをそのままにして、 恐ろしいのろいをやめて祝福を下さるかもしれない。 以前と変わらず、 主に穀物とぶどう酒をささげることができるように、 たくさん与えてくださるかもしれない。

アモス書 5:15

悪を憎み、善を愛して、正しい裁判を行いなさい。 あるいは、天の軍勢の神である主が、 残っているご自身の民を あわれんでくださるかもしれない。

マラキ書 1:4

エサウの子孫が、『廃墟を建て直そう』と言うなら、 全能の主はこう言う。 『建て直したいのなら、建て直すがいい。 わたしは再びそれを打ち壊す。』 彼らの国は『悪の地』と呼ばれ、 彼ら住民も 『神に赦されない者たち』と呼ばれるからだ。」

マタイによる福音書 25:46

こうして、この人たちは永遠の刑罰を受け、一方、正しい人たちには永遠のいのちが与えられるのです。」

ヨハネによる福音書 12:26

わたしの弟子になりたい者は、わたしについて来なさい。わたしに仕える者は、わたしのいる所にいなければならないのですから。わたしに従う者に、父は報いてくださるのです。

使徒行伝 16:17

この女がついて来て、「この人たちは神のお使いだよ！　あんたたちに、どうしたら罪が赦されるか教えてくれるんだよ」と大声で叫び続けました。

使徒行伝 27:23

ゆうべ、天使がそばに立ち、こう知らせてくれたのです。

ローマ人への手紙 1:9

あなたがたのために私がどれほど祈っているかは、神がご存じです。私は神のひとり子についての福音を人々に伝えながら、全力でお仕えしている神に、あなたがたに必要なものが与えられるよう昼も夜も祈っています。

テサロニケ人への第一の手紙 1:9

彼らのほうから、私たちに対するあなたがたの歓迎ぶりや、偶像を捨てて神に立ち返り、真の生ける神にのみ仕える者となったいきさつ、

ヨシュア記 24:15

もし主に従いたくなければ、たった今、だれに従うかを決めなさい。ユーフラテス川の向こうで先祖が拝んでいた神々であろうが、この地に住むエモリ人の神々であろうが、好きに選ぶがいい。しかし、私と私の家族とは、あくまでも主に仕える。」