マラキ書 1:5 - リビングバイブル

⁵ さあ、イスラエルよ、目を上げて、 神が世界中でしていることを見なさい。 その時、あなたがたはこう言うようになります。 「ほんとうに神の大いなる御力は、 私たちの国境をはるかに越えている。」

Colloquial Japanese (1955)

⁵ あなたがたの目はこれを見て、「主はイスラエルの境を越えて大いなる神である」と言うであろう。

Japanese: 聖書　口語訳

⁵ あなたがたの目はこれを見て、「主はイスラエルの境を越えて大いなる神である」と言うであろう。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵ あなたたちは、自分の目で見 はっきりと言うべきである 主はイスラエルの境を越えて 大いなる方である、と。

聖書 口語訳

⁵ あなたがたの目はこれを見て、「主はイスラエルの境を越えて大いなる神である」と言うであろう。

マラキ書 1:5 相互参照

申命記 11:7

しかし、あなたがたは違います。あの目をみはるような奇跡を確かに見たのです。

歴代志下 29:8

それで、主の怒りがユダとエルサレムに下り、今も見るとおり、主は私たちを、恐れと驚きとあざけりの的となさったのだ。

サムエル記上 12:16

さあ、主のみわざを見なさい。

ミカ書 5:4

その王は立ち上がり、主の力によって、 彼の神、主の御名の威光によって群れを養う。 民は、そこで平安な生活を営む。 この方が全世界からほめたたえられるからだ。

エゼキエル書 38:23

こうして、わたしの大きさを示し、わたしの誉れを表そう。国々は、わたしが行ったことを聞き、わたしが神であることを知る。」

ヨシュア記 24:7

その時、イスラエル人がわたしに助けを叫び求めたので、わたしはイスラエル人とエジプト人との間に暗闇を置き、海を彼らに襲いかからせておぼれさせた。あなたがたイスラエル人はこの出来事を、その目でしっかりと見たあと、長い間、荒野で暮らした。

申命記 4:3

主が偶像バアル・ペオルになさったことを見たでしょう。そんな偽りの神を拝んだ者はみな、罰せられて死んでしまいました。

エゼキエル書 39:9

イスラエルの町々の住民は出て来て、おまえの盾と大盾、弓と矢、投げ槍と槍を拾い集めて薪とする。それは七年分もある。