マタイによる福音書 6:28 - リビングバイブル

²⁸ また、なぜ着る物の心配をするのですか。野に咲いているゆりの花を見なさい。着る物の心配などしていないでしょう。

ALIVEバイブル: 新約聖書

²⁸ なぜ格好の心配をする？野の花がどう成長するか見てみろ！働きもしなければ飾りもしない。

Colloquial Japanese (1955)

²⁸ また、なぜ、着物のことで思いわずらうのか。野の花がどうして育っているか、考えて見るがよい。働きもせず、紡ぎもしない。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁸ また、なぜ、着物のことで思いわずらうのか。野の花がどうして育っているか、考えて見るがよい。働きもせず、紡ぎもしない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁸ なぜ、衣服のことで思い悩むのか。野の花がどのように育つのか、注意して見なさい。働きもせず、紡ぎもしない。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁸ なんで自分の着る服を心配する？野の花がどう成長するかを見てみろ！彼らは自分のために仕事も服も作ったりはしない。

マタイによる福音書 6:28 相互参照

マタイによる福音書 6:25

ですから、食べ物や飲み物、着る物のことで心配してはいけません。いのちのほうが、何を食べ、何を着るかということより、ずっと大事です。

ピリピ人への手紙 4:6

何事も心配しないで、どんな時でも神に祈りなさい。そして、祈りに答えてくださる神に感謝しましょう。

ルカによる福音書 12:27

ゆりの花を見なさい。どうして育つのでしょう。紡いだり、織ったりするわけではありません。栄華をきわめたソロモンでさえ、この花ほど着飾ってはいませんでした。

マタイによる福音書 6:31

ですから、食べ物や着物のことは、何も心配しなくていいのです。

ルカによる福音書 3:11

こう尋ねる群衆に、ヨハネは答えました。「下着を二枚持っていたら、一枚は貧しい人に与えなさい。余分な食べ物があるなら、お腹をすかせている人に与えなさい。」

マタイによる福音書 10:10

旅行袋や着替え、くつ、それに杖も持って行ってはいけません。そういうものは、あなたがたが助けてあげる人たちから世話してもらいなさい。それが当然のことです。

ホセア書 14:5

わたしは天からの露のようにイスラエルを潤すので、 イスラエルはゆりのように花を咲かせ、 レバノン杉のように土の中に深く根を張る。

マタイによる福音書 6:27

だいたい、どんなに心配したところで、自分のいのちを一瞬でも延ばすことができますか。

ルカによる福音書 10:41

しかし主は、マルタに言われました。「マルタ。あなたは、あまりにも多くのことに気を遣いすぎているようです。

ルカによる福音書 12:11

裁判を受けるために役人や会堂の権力者たちの前に引き出されても、どう釈明しようかなどと心配してはいけません。

ルカによる福音書 12:22

それからまた、弟子たちのほうを向き、先を続けられました。「ですから、言っておきましょう。食べ物は十分か、着る物はあるか、といったことでいちいち心配するのはやめなさい。

ペテロの第一の手紙 5:7

思いわずらいを、すべて神にゆだねなさい。神があなたがたのことを心配してくださるからです。