マタイによる福音書 5:29 - リビングバイブル

²⁹ ですから、もしあなたの目が情欲を引き起こすなら、その目をえぐり出して捨てなさい。体の一部を失っても、体全体が地獄に投げ込まれるより、よっぽどましです。

ALIVEバイブル: 新約聖書

²⁹ 利き目が過ちを犯すか？ならえぐりとれ！五体満足で地獄へ行くより、一部を失った方がましだ！！

Colloquial Japanese (1955)

²⁹ もしあなたの右の目が罪を犯させるなら、それを抜き出して捨てなさい。五体の一部を失っても、全身が地獄に投げ入れられない方が、あなたにとって益である。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁹ もしあなたの右の目が罪を犯させるなら、それを抜き出して捨てなさい。五体の一部を失っても、全身が地獄に投げ入れられない方が、あなたにとって益である。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁹ もし、右の目があなたをつまずかせるなら、えぐり出して捨ててしまいなさい。体の一部がなくなっても、全身が地獄に投げ込まれない方がましである。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁹ 右目が過ちを犯すのであればえぐり取ってしまえ！何も失わずに地獄へ行くより、一部を失った方がまだましだ！

マタイによる福音書 5:29 相互参照

ローマ人への手紙 8:13

もし古い性質に従い続けるなら、道に迷い、やがて滅びるしかありません。しかし、もし御霊の力によってそれを打ち砕くなら、あなたがたは生きるのです。

コロサイ人への手紙 3:5

ですから、罪深い肉欲を捨てなさい。性的な罪、汚れ、情欲、恥ずべき欲望などと縁を切りなさい。この世の富や快楽を慕い求めてはいけません。それは、神でないものを神とする、偶像礼拝だからです。

コリント人への第一の手紙 9:27

自分の体をむち打ってきびしく鍛練し、なすべきことができるよう訓練しています。そうでないと、ほかの人たちを競技に参加させておきながら、自分は失格者として退場を命じられるかもしれないからです。

ローマ人への手紙 6:6

私たちの中にある古い性質の自分が、キリストと共に十字架につけられたのは、罪を愛する体が砕かれ、もはや罪の支配を受けず、二度と罪の奴隷にならないためです。

ガラテヤ人への手紙 5:24

キリストに属する者は、生まれながらの自分が持つ肉の欲望を十字架につけてしまったのです。

マルコによる福音書 8:36

たとえ全世界を自分のものにしても、いのちを失ったら、何の得があるでしょう。

マタイによる福音書 19:12

結婚しないように生まれついた人もいますし、人の手で結婚できないようにされた人もいます。またある人は、天国のために、自分から進んで独身を通します。わたしの言ったことを受け入れることのできる人は、受け入れなさい。」

マタイによる福音書 10:28

体だけは殺せても、たましいには指一本ふれることもできないような人々を、恐れてはいけません。たましいも体も地獄に落とすことのできる神だけを恐れなさい。

マタイによる福音書 23:15

そうです。あなたがたのような偽善者こそいまわしいものです。たった一人の改宗者（ユダヤ教に転向する人）をつくるために、どんな遠くへでもせっせと出かけて行くが、結局その人を、自分より倍も悪い地獄の子にしてしまうのです。

マタイによる福音書 16:26

たとえ、全世界を自分のものにしても、永遠のいのちを失ってしまったら、何の得になるでしょう。いったい、永遠のいのちほど価値のあるものが、ほかにあるでしょうか。

マタイによる福音書 5:22

しかし、わたしはさらにこうつけ加えましょう。人に腹を立てるなら、たとえ相手が自分の家族であっても、裁判にかけられます。人をばか呼ばわりするなら、裁判所に引っぱり出されます。人をのろったりするなら、地獄の火に投げ込まれます。

マタイによる福音書 23:33

蛇よ。まむしの子らよ。あなたがたは、地獄の刑罰を逃れることはできません。

ルカによる福音書 12:5

ほんとうに恐れなければならない方を教えましょう。殺した後に、地獄に投げ込む力を持っておられる神を恐れなさい。神こそ、ほんとうに恐れなければならない方です。

マタイによる福音書 5:30

また、もしあなたの手が罪を犯させるなら、そんな手は切り捨てなさい。地獄に落ちるより、そのほうがどんなによいでしょう。

マタイによる福音書 11:6

それから、こう伝えるのです。『わたしを疑わない人は幸いです。』」

マタイによる福音書 17:27

しかし、役人たちを怒らせたくはありません。今から湖へ行って、つり糸をたらしてみなさい。最初につれた魚の口から、わたしたち二人分の税金を払うだけのお金が見つかるはずです。それで払いなさい。」

ヨブ記 20:13

ゆっくり味わいながら、少しずつ飲み下す。