マタイによる福音書 5:17 - リビングバイブル

¹⁷ 誤解してはいけません。わたしは、モーセの律法や預言者の教え（旧約聖書）を無効にするために来たのではありません。かえって、それを完成させ、ことごとく実現させるために来たのです。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁷ 「俺は掟や預言者の教えを無効にするためにきたんじゃあない。むしろ、その本当の意味を完成しにきた。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁷ わたしが律法や預言者を廃するためにきた、と思ってはならない。廃するためではなく、成就するためにきたのである。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁷ わたしが律法や預言者を廃するためにきた、と思ってはならない。廃するためではなく、成就するためにきたのである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁷ 「わたしが来たのは律法や預言者を廃止するためだ、と思ってはならない。廃止するためではなく、完成するためである。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁷ わたしは掟や預言者の教えを無効にするために来たんじゃない。むしろ、その本当の意味を完成させるために来たのだ。

マタイによる福音書 5:17 相互参照

ローマ人への手紙 10:4

彼らが律法（旧約のおきてや戒律）を守ることによって手に入れようとしているすべてのものを、キリストはご自分を信じる人々に与えてくださいます。キリストは、律法を終結なさったのです。

ルカによる福音書 16:17

しかし、律法の一つでも効力を失ったわけではありません。たとえ天地が滅びようと、律法はびくともしないのです。

ローマ人への手紙 8:4

ですから今、私たちは聖霊に従って歩むなら、律法に従うことができるのです。そしてもはや、古い罪の性質の言いなりになることはありません。

ローマ人への手紙 3:31

それでは、信仰によって救われるのなら、もはや律法に従う必要はないことになるのでしょうか。いや、全く違います。私たちはイエスを信じてこそ、ほんとうに神の命令に従うことができるのです。

イザヤ書 42:21

主はご自分の教えを広め、 それを栄光に輝くものとしました。 それによって、ご自分が正しい方であることを この世の人々に示そうとしたのです。

マタイによる福音書 7:12

人からしてほしいと思うことを、そのとおり、人にもしてあげなさい。これがモーセの律法の要約です。

マタイによる福音書 3:15

しかしイエスは、「今はそうさせてもらいたい。なすべきことは、すべてしなければならないのです」とお答えになり、ヨハネからバプテスマを受けました。

使徒行伝 18:13

「ローマの法律に反するやり方で、神を礼拝しろと教える不届き者です」と訴えました。

使徒行伝 6:13

偽証する者たちは、でたらめの証言を並べ立てました。「ステパノはいつも、神殿やモーセの律法に逆らうことばかり言っています。

ヨハネによる福音書 8:5

モーセの律法では、こういう不届き者は石で打ち殺すことになっていますが、どうしたものでしょう。」

使徒行伝 21:28

パウロを押さえつけると大声で叫びました。「みんな、手を貸してくれ！　こいつは、とんでもないやつなんだ。ユダヤ人に逆らえだの、おきてを守るなだのとふれ回っているんだ。そればかりじゃない。神殿の規則に反することも教えている。現に、外国人をこの神聖な場所に連れ込むようなまねを平気でやっているのだ。」