マタイによる福音書 26:33 - リビングバイブル

³³ 「たとえ、みんながあなたを見捨てようと、この私だけは絶対に見捨てたりしません」と訴えるペテロに、

ALIVEバイブル: 新約聖書

³³ 「たとえ、他の誰があなたを見限ろうとも、俺が持つあなたへの信頼は絶対だ！！！」 イエスの言葉に強く反応したのは岩のペテロ。

Colloquial Japanese (1955)

³³ するとペテロはイエスに答えて言った、「たとい、みんなの者があなたにつまずいても、わたしは決してつまずきません」。

Japanese: 聖書　口語訳

³³ するとペテロはイエスに答えて言った、「たとい、みんなの者があなたにつまずいても、わたしは決してつまずきません」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³³ するとペトロが、「たとえ、みんながあなたにつまずいても、わたしは決してつまずきません」と言った。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³³ ペテロが答えた。「たとえ、他の誰があなたを見捨てようとも、俺が持つあなたへの信頼は絶対だ！」

マタイによる福音書 26:33 相互参照

ルカによる福音書 22:33

するとシモンは言いました。「主よ、何をおっしゃるのです。牢獄までもついてまいります。ごいっしょに死ぬ覚悟もできております。」

ピリピ人への手紙 2:3

自己中心であったり、見栄を張ったりしてはいけません。謙遜になって、他の人を自分よりもすぐれた者と考えなさい。

ローマ人への手紙 12:10

兄弟のような愛情で互いに愛し合い、また、心から尊敬し合いなさい。

マルコによる福音書 14:29

すると、ペテロが言いました。「だれがどうあろうと、私だけは、この私だけは絶対にあなたを捨てません。」

エレミヤ書 17:9

人の心は何より欺きやすく、芯まで腐っている。 それがどんなに悪質であるか、 だれにもわからない。

箴言 20:6

人はだれでも、自分を頼りになる友だと言いますが、 それがほんとうかどうかはわかりません。

詩篇 17:5

私の足は、神の道から 一歩もすべり落ちることがありませんでした。

ヨハネによる福音書 21:15

食事がすむと、イエスはシモン・ペテロを見つめておっしゃいました。「ヨハネの子シモン。ほかのだれよりもわたしを愛しますか。」「はい、主よ。私があなたを愛することは、あなたがご存じです。」「それでは、わたしの小羊を養いなさい。」

マタイによる福音書 26:32

しかし、わたしは復活して、もう一度ガリラヤに行きます。そこであなたがたに会います。」

マタイによる福音書 26:34

イエスは言われました。「はっきり言いましょう。あなたは今夜鶏が鳴く前に、三度、わたしを知らないと言います。」