マタイによる福音書 25:19 - リビングバイブル

¹⁹ だいぶ時がたち、主人が帰って来ました。すぐに使用人たちが呼ばれ、清算が始まりました。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁹ 月日は流れ、主君が帰ってきた。資金を授けた召使いたちを呼び集め、経過報告をさせた。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁹ だいぶ時がたってから、これらの僕の主人が帰ってきて、彼らと計算をしはじめた。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁹ だいぶ時がたってから、これらの僕の主人が帰ってきて、彼らと計算をしはじめた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁹ さて、かなり日がたってから、僕たちの主人が帰って来て、彼らと清算を始めた。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁹ 月日は流れ、主人が家に帰ってきた。主人は自分の資産を任せた召使いたちを呼び集め、報告をさせたのだ。

聖書 口語訳

¹⁹ だいぶ時がたってから、これらの僕の主人が帰ってきて、彼らと計算をしはじめた。

マタイによる福音書 25:19 相互参照

マタイによる福音書 24:48

しかしもし、あなたがたが悪い召使で、『主人はまだ当分、帰って来ないだろう』と高をくくり、

マタイによる福音書 25:18

ところが、一タラント受け取った男は、地面に穴を掘ると、その中にお金を隠してしまいました。

マタイによる福音書 25:5

花婿の到着が遅れたので、みな横になり寝入ってしまいました。

ローマ人への手紙 4:6

ダビデは、救われる価値のない罪人が、神から「罪のない者」と宣言される幸いについて、こう言っています。

コリント人への第二の手紙 5:10

なぜなら、やがて私たちはみな、キリストの前でさばきを受けなければならず、全生活がさらけ出されることになるからです。善であれ悪であれ、地上の体でいる時の行いに応じて、私たちはそれぞれ、ふさわしい報いを受けるのです。

ヤコブの手紙 3:1

愛する皆さん。みなが教師のようになって、人の欠点をあげつらってはいけません。自分も欠点だらけではありませんか。人よりもすぐれた判断力を持つべき私たち教師がもし悪を行うなら、ほかの人よりはるかにきびしいさばきを受けるのです。