マタイによる福音書 24:27 - リビングバイブル

²⁷ なぜなら、メシヤのわたしは、いなずまが東から西へひらめき渡るように戻って来るからです。

ALIVEバイブル: 新約聖書

²⁷ “この人”は空の端から端までをかけめぐる稲妻のように神々しい光を放ちながら来る。 そう、誰の目にも一目瞭然！！！

Colloquial Japanese (1955)

²⁷ ちょうど、いなずまが東から西にひらめき渡るように、人の子も現れるであろう。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁷ ちょうど、いなずまが東から西にひらめき渡るように、人の子も現れるであろう。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁷ 稲妻が東から西へひらめき渡るように、人の子も来るからである。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁷ 人の子は空の端から端までをかけめぐる稲妻のように神々しい光を放ちながら来る。そう、誰の目にも一目瞭然！

マタイによる福音書 24:27 相互参照

ペテロの第二の手紙 3:4

彼らはこんなことを言う議論のベテランです。「キリストがまた帰って来るという約束はどうなったのか。この世界は造られた最初の日から何も変わらないではないか。イエスが帰って来るなどということはありえない。」

マラキ書 3:2

「だが彼が現れる時、 だれが生きていられるだろう。 彼が来ることに、だれが耐ええよう。 彼は燃えさかる火のようであり、 真っ黒に汚れた上着を、 真っ白にすることができるからだ。

ゼカリヤ書 9:14

主は戦っているご自分の民の先頭に立ちます。 その矢は、いなずまのように飛びます。 神である主は召集ラッパを吹き鳴らし、 南から砂漠を通って吹いて来るつむじ風のように、 敵に突進するのです。

マタイによる福音書 24:39

何もかも押し流されてしまうまで、洪水のことなど信じようとしなかったのです。わたしが来る時も、それと同じです。

マタイによる福音書 24:37

ちょうど、ノアの時代のように。当時の人々は洪水が襲う直前まで、宴会だ、結婚式だと陽気に楽しんでいました。

マタイによる福音書 16:28

今ここにいる者の中には、生きているうちに、わたしが御国の力を帯びて来るのを、その目で見る者がいます。」

マラキ書 4:5

見よ。 わたしは、神の大いなる恐るべき審判の日がくる前に、 エリヤのような預言者を遣わす。

イザヤ書 30:30

主が威厳ある声を響かせ、 怒りをこめて敵の頭上に力強い腕を振り下ろすとき、 燃える炎とつむじ風、 恐ろしい嵐と大きな雹の音となります。

ヨブ記 37:3

雷が天を渡って来ると、 いなずまの閃光が四方八方に散る。

マタイによる福音書 24:3

そのあと、イエスがオリーブ山の中腹に座っておられると、弟子たちが来てこっそり尋ねました。「そんな恐ろしいことがいつ起こるのですか。あなたがもう一度おいでになる時や、この世の終わりには、どんな前兆があるのでしょう。」

マタイによる福音書 8:20

しかし、イエスは言われました。「きつねにも穴があり、鳥にも巣があります。しかし、メシヤ（救い主）のわたしには、自分の家はおろか、横になる所もありません。」

ヨブ記 38:35

いなずまを呼び寄せ、 意のままに雷を落とすことができるか。

エゼキエル書 1:14

その生きものたちは、いなずまの光のように速く、あちこち動き回っていました。

マタイによる福音書 16:27

メシヤのわたしは、やがて、父の栄光を帯びて、天使たちと共にやって来ます。そして、一人一人を、その行いによってさばくのです。

マタイによる福音書 24:26

ですから、だれかが、『メシヤがまたおいでになった。荒野におられる』と知らせても、わざわざ見に出かけることはありません。また、『メシヤはこれこれの所に隠れておられる』と言っても、信じてはいけません。

マタイによる福音書 24:44

同じように、日ごろの備えが万全であれば、わたしが何の前ぶれもなくやって来ても、少しも困ることはないはずです。