マタイによる福音書 24:20 - リビングバイブル

²⁰ あなたがたの逃げる日が、冬や安息日にならないように祈りなさい。

ALIVEバイブル: 新約聖書

²⁰ 冬や、休日にそれが起き、逃げるはめにならないように祈れ！

Colloquial Japanese (1955)

²⁰ あなたがたの逃げるのが、冬または安息日にならないように祈れ。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁰ あなたがたの逃げるのが、冬または安息日にならないように祈れ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁰ 逃げるのが冬や安息日にならないように、祈りなさい。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁰ 冬や休日にそれが起き、逃げるはめにならないように祈れ！

マタイによる福音書 24:20 相互参照

使徒行伝 1:12

このことが起こったのはオリーブ山でした。そこから一キロほど歩いてエルサレムに戻るとすぐ、

マタイによる福音書 24:19

このような日には、妊娠している女と乳飲み子をかかえている母親はたいへん不幸です。

マタイによる福音書 24:21

その時には、歴史上、類を見ないような大迫害が起こるからです。