マタイによる福音書 24:10 - リビングバイブル

¹⁰ ですから、その時には多くの者が罪の生活に逆戻りし、互いに裏切り、憎み合います。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁰ その時代には、たくさんの人が、俺について来ることを諦めるだろう。 互いに裏切り、いがみ合い、仲間だった人も敵へと引き渡す。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁰ そのとき、多くの人がつまずき、また互に裏切り、憎み合うであろう。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁰ そのとき、多くの人がつまずき、また互に裏切り、憎み合うであろう。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁰ そのとき、多くの人がつまずき、互いに裏切り、憎み合うようになる。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁰ その時代にはたくさんの人が、俺について来ることを諦めるだろう。互いに裏切り、いがみ合い、仲間だった人も裏切って敵となる。

マタイによる福音書 24:10 相互参照

ルカによる福音書 21:16

最も身近な両親、兄弟、親類、友人までもがあなたがたを裏切るようになるでしょう。中には殺される者もあります。

マルコによる福音書 13:12

兄弟同士が殺し合うかと思えば、親までが子を裏切り、子もまた親に反逆し、殺します。

マタイによる福音書 11:6

それから、こう伝えるのです。『わたしを疑わない人は幸いです。』」

テモテヘの第二の手紙 4:16

私が初めて、裁判官の前に連れ出された時、弁護してくれる人は一人もいませんでした。だれもが見捨てて、逃げてしまったのです。どうかそのことで、彼らが神から責められませんように。

マタイによる福音書 13:21

ところが、その人の心は深みがないので、このすばらしい教えも深く根をおろすことができません。ですから、しばらくして信仰上の問題が起こったり、迫害が始まったりすると、熱がさめ、いとも簡単に離れて行ってしまうのです。

マタイによる福音書 10:21

身内からさえ迫害が起こります。

テモテヘの第二の手紙 4:10

デマスはこの世の楽しみに心を奪われ、私を捨て、テサロニケに行ってしまいました。クレスケンスはガラテヤへ、テトスはダルマテヤへ出かけ、私のもとに残ったのはルカだけです。こちらへは、マルコも連れて来てください。彼に頼みたいことがあるのです。

テモテヘの第二の手紙 1:15

あなたも知っているとおり、アジヤから来たクリスチャンは、みな私を捨てて行きました。フゲロとヘルモゲネさえ離れて行ったのです。

マタイによる福音書 13:57

こうして人々は、かえってイエスに反感を持つようになりました。「預言者はどこででも尊敬されますが、ただ自分の故郷、身内の者の間ではそうではないのです」と、イエスは言われました。

マタイによる福音書 24:11

また多くの偽預言者が現れ、大ぜいの人を惑わします。