マタイによる福音書 23:32 - リビングバイブル

³² あなたがたは先祖の悪業を継いで、それを完成させているのです。

ALIVEバイブル: 新約聖書

³² そして、今のような殺気をかもしだして、あなたの先祖から始まった過ちを引き継ぐ準備にとりかかっている。

Colloquial Japanese (1955)

³² あなたがたもまた先祖たちがした悪の枡目を満たすがよい。

Japanese: 聖書　口語訳

³² あなたがたもまた先祖たちがした悪の枡目を満たすがよい。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³² 先祖が始めた悪事の仕上げをしたらどうだ。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³² そして今のような殺気をかもしだして、お前たちの先祖から始まった過ちを引き継ぐ準備にとりかかっている。

聖書 口語訳

³² あなたがたもまた先祖たちがした悪の枡目を満たすがよい。

マタイによる福音書 23:32 相互参照

創世記 15:16

四世代ののち、彼らはこの地に帰る。今ここに住んでいるエモリ人の国々の悪行は、まだ最悪には至っていない。だがその時がきたら、きびしい罰を受けることになる。」

エレミヤ書 32:18

あなたは愛と恵みに満ちたお方です。しかし、父親が罪を犯したら、その子どもを苦しめるお方でもあります。偉大な全能の神、天の軍勢の主です。

エレミヤ書 7:26

ところがどうだ。彼らは耳を傾けるどころか、聞こうとするそぶりさえ見せなかった。先祖よりもさらに手のつけようもないくらいかたくなで反抗心が強く悪質だ。

エゼキエル書 20:4

さあ、人の子よ、彼らをさばき、責めなさい。先祖の時代から今日まで、この国の人々が行ってきた、すべての罪を教えてやりなさい。

民数記 32:14

ああ、それなのに、やはり血は争えないものだ。また同じことをくり返すとは、なんということか。しかも、今は以前より人数も多い。主はもっと激しくお怒りになるだろう。

マタイによる福音書 23:31

そんなことを言うこと自体、自分があの悪人たちの子孫だということを、自分で証言するようなものです。

マタイによる福音書 23:33

蛇よ。まむしの子らよ。あなたがたは、地獄の刑罰を逃れることはできません。

テサロニケ人への第一の手紙 2:16

外国人への伝道を妨害しています。彼らは、外国人はだれも救われてほしくないのです。このようにして罪に罪を重ねた彼らに対して、神の怒りがついに爆発しました。