マタイによる福音書 23:2 - リビングバイブル

² 「ユダヤ人の指導者やパリサイ人たちが、あまりにたくさんの戒めを作り上げているので、あなたがたは、彼らをまるでモーセのようだと思っているでしょう。

ALIVEバイブル: 新約聖書

² 「掟の学者や、パリサイ派はモーセの言ったことを教える権限を持っている。

Colloquial Japanese (1955)

² 「律法学者とパリサイ人とは、モーセの座にすわっている。

Japanese: 聖書　口語訳

² 「律法学者とパリサイ人とは、モーセの座にすわっている。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

² 「律法学者たちやファリサイ派の人々は、モーセの座に着いている。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

² 「掟の学者や、パリサイ派はモーセの言ったことを教える権限を持っている。

聖書 口語訳

² 「律法学者とパリサイ人とは、モーセの座にすわっている。

マタイによる福音書 23:2 相互参照

エズラ記 7:25

エズラよ、神から授かった知恵を働かして、ユーフラテス川西方の裁判官や行政官を任命しなさい。人々が主の律法を知らない場合は、教えてやりなさい。

エズラ記 7:6

エズラはユダヤの宗教的指導者にふさわしく、主がイスラエルの民に与えたモーセの律法に精通していました。彼は神に祝福されていたので、王にエルサレム帰還を願い出て許されました。

マラキ書 2:7

祭司のくちびるは、人々が律法を学べるように、 神の知識であふれているべきだ。 祭司は全能の主の使者であり、 人々は導きを求めて祭司のもとへ来るからだ。

マタイによる福音書 23:3

もちろん、彼らの言うことは、みな実行すべきです。言っていることは良いことなのですから。だが、やっていることだけは絶対にまねてはいけません。彼らは言うとおりに実行していないからです。

マルコによる福音書 12:38

イエスは、ほかにも次のような話をなさいました。「ユダヤ教の教師たちを警戒しなさい。彼らは見るからに学者らしいぜいたくなガウンをはおったり、広場で人からあいさつされたりするのが、何よりうれしいのです。

ルカによる福音書 20:46

「ユダヤ教の学者たちを警戒しなさい。彼らはぜいたくな着物を着て歩き回り、通りで人々からていねいなあいさつを受けるのが何より好きです。また会堂や宴会で、上座に着くのも大好きです。

申命記 33:3

ああ主は、どんなに深く民を愛しておられることか。 聖徒はあなたの腕にしっかりと抱かれています。 主よ、彼らはあなたの跡に従い、御告げを受けました。