マタイによる福音書 22:8 - リビングバイブル

⁸ そして王は、『披露宴の準備はできたというのに、招いておいた者たちはそれにふさわしくなかった。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁸ 王はその家来に言った。 『披露宴は準備万端だ！あいつらを招待してやったが、来るに値しない奴らだ。

Colloquial Japanese (1955)

⁸ それから僕たちに言った、『婚宴の用意はできているが、招かれていたのは、ふさわしくない人々であった。

Japanese: 聖書　口語訳

⁸ それから僕たちに言った、『婚宴の用意はできているが、招かれていたのは、ふさわしくない人々であった。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁸ そして、家来たちに言った。『婚宴の用意はできているが、招いておいた人々は、ふさわしくなかった。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁸ 王はその家来に言った。『披露宴は準備万端だ！あいつらを招待してやったが、来るに値しない奴らだった。

聖書 口語訳

⁸ それから僕たちに言った、『婚宴の用意はできているが、招かれていたのは、ふさわしくない人々であった。

マタイによる福音書 22:8 相互参照

マタイによる福音書 22:7

これを聞いて怒った王は、すぐさま軍兵を出動させ、人殺しどもを滅ぼし、彼らの町を焼き払ってしまいました。

マタイによる福音書 22:9

さあ、町へ行って、出会う者は片っぱしから、みな招くのだ』と命じました。

マタイによる福音書 9:15

するとイエスは、こうお話しになりました。「花婿の友達は、花婿がいっしょにいる間は、嘆き悲しんだり食事をしなかったりするでしょうか。しかし、やがて花婿のわたしが、彼らから引き離される日が来ます。その時こそ彼らは断食することになるでしょう。

ルカによる福音書 21:36

少しも油断してはいけません。こんな恐ろしい目に会わずにわたしの前に出られるように、熱心に祈っていなさい。」

使徒行伝 13:46

そこでパウロとバルナバは、はっきり言いました。「この神のことばは、まずあなたがたユダヤ人に伝えられるはずだった。だが、あなたがたはそれを突っぱね、永遠のいのちを受けるにふさわしくない者であることを、自分から証明したのだ。これからは、このすばらしい知らせは、外国人に伝えよう。

テサロニケ人への第二の手紙 1:5

それは、あなたがたを神の国にふさわしい者と認める、神の裁定が正しいという証拠です。あなたがたは、この神の国のために苦しみを受けているのです。

ヨハネの黙示録 22:14

都の門から入る資格と、いのちの木の実を食べる権利とを受けたいと願い、自分の衣服を洗う人は幸いです。

ヨハネの黙示録 3:4

しかしなお、サルデスの教会には、この世の汚れに染まっていない少数の人々がいます。その人々は白い衣を着て、わたしと共に歩みます。彼らには、その資格があるからです。