マタイによる福音書 22:30 - リビングバイブル

³⁰ いいですか。復活の時には、結婚などというものはありません。みんなが天使のようになるのです。

ALIVEバイブル: 新約聖書

³⁰ 人が死から復活するとき、そこに結婚という概念はない。人が互いに結婚することはなく、みんな天国の天使のようになる。

Colloquial Japanese (1955)

³⁰ 復活の時には、彼らはめとったり、とついだりすることはない。彼らは天にいる御使のようなものである。

Japanese: 聖書　口語訳

³⁰ 復活の時には、彼らはめとったり、とついだりすることはない。彼らは天にいる御使のようなものである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³⁰ 復活の時には、めとることも嫁ぐこともなく、天使のようになるのだ。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³⁰ 人が死から復活する時、そこに結婚という概念はない。人が互いに結婚することはなく、みんな天国の天使のようになるのだ。

聖書 口語訳

³⁰ 復活の時には、彼らはめとったり、とついだりすることはない。彼らは天にいる御使のようなものである。

マタイによる福音書 22:30 相互参照

詩篇 103:20

神の命令を一つとして聞きもらさず、 すぐ実行に移す御使いたちよ、 主をほめたたえなさい。

ゼカリヤ書 3:7

「全能の主は、こう宣言される。『わたしが用意した道に従い、わたしが命じることをすべて行うなら、わたしの神殿を管理させ、そこをきよく保たせよう。そして、この御使いたちと共に、わたしの前を出入りさせる。

マタイによる福音書 13:43

その時、正しい人たちは、父の国で太陽のように輝きます。聞く耳のある人はよく聞きなさい。

マタイによる福音書 18:10

この小さい子どもたちの一人でも、見下げたりしないように気をつけなさい。言っておきますが、天国では、子どもたちを守る天使が、いつでもわたしの父のそば近くにいるのです。

マタイによる福音書 22:31

ところで、死人が復活するかどうかについて、聖書を読んだことがないのですか。神が、『わたしはアブラハムの神、イサクの神、ヤコブの神である』と言われた時〔すでに死んでしまったアブラハム、イサク、ヤコブがいま神の御前で生きていなければ、神は『アブラハム、イサク、ヤコブの神であった』と言われるはずです〕、あなたがたにも直接そう語りかけておられたのだということが、わからないのですか。神は死んだ人の神ではなく、生きている人の神なのです。」

ルカによる福音書 17:27

ノアが箱舟に入り、洪水が押し寄せ、何もかも滅ぼし尽くすまで、人々は飲んだり、食べたり、結婚したり、いつもと変わらない生活をしていました（創世6章）。

ヨハネの黙示録 19:10

そのとき私は、天使の足もとにひれ伏して、礼拝しようとしました。すると天使は、「何をするのです。そんなことはやめなさい。私も、神に仕える者にすぎません。あなたや、イエスへの信仰を明らかにしているクリスチャンたちと同じ者です。すべての預言も、いま私が告げたすべてのことばも、ただイエスをあかしするためです。」