マタイによる福音書 22:11 - リビングバイブル

¹¹ ところが、王が客に会おうと出て来ると、用意しておいた婚礼の礼服を着ていない客が一人います。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹¹ 王が席へ着くと、そこには結婚披露宴の席らしからぬ身なりの男が目に入った。

Colloquial Japanese (1955)

¹¹ 王は客を迎えようとしてはいってきたが、そこに礼服をつけていないひとりの人を見て、

Japanese: 聖書　口語訳

¹¹ 王は客を迎えようとしてはいってきたが、そこに礼服をつけていないひとりの人を見て、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹¹ 王が客を見ようと入って来ると、婚礼の礼服を着ていない者が一人いた。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹¹ 王が席に着くと、そこには結婚披露宴の席らしからぬ身なりの男が目に入った。

聖書 口語訳

¹¹ 王は客を迎えようとしてはいってきたが、そこに礼服をつけていないひとりの人を見て、

マタイによる福音書 22:11 相互参照

列王紀下 10:22

エフーは衣装係に、「この者たちに祭服を着せなさい」と命じました。

イザヤ書 52:1

エルサレムよ、さあ、目を覚まして神の力を着なさい。 聖なる都、シオン（エルサレム）よ、 美しい衣をまといなさい。 神に背く罪人は、もはやあなたの門をくぐりません。

イザヤ書 64:6

私たちはみな罪の毒に冒され、汚れきっています。 これこそ正義だという最上の着物をまとっても、 悪臭を放つぼろきれにすぎません。 私たちは秋の木の葉のように色あせ、 しおれて落ちます。 あえなく罪の風に吹き飛ばされるばかりです。

哀歌 5:22

それとも、神は私たちを すっかり見放してしまったのですか。 まだ私たちを怒っているのでしょうか。

ゼパニヤ書 1:12

わたしは、ともしびをかざして、 エルサレムの暗い隅々まで捜し回る。 罪にどっぷりつかり、神に関心を示さず、 神はそっとしておいてくれると考えている者たちを 見つけ出して罰するのだ。

マタイによる福音書 13:30

収穫の時まで、放っておきなさい。その時がきたら、まず毒麦だけを束ねて燃やし、あとで麦はきちんと倉庫に納めればよいのだ』と答えました。」

マタイによる福音書 22:10

王の使者たちは、命令どおり、善人悪人の区別なく、だれでも招待しました。宴会場は客でいっぱいです。

マタイによる福音書 3:12

刈り入れの時が来たら、麦ともみがらをふるい分け、麦は倉に納め、もみがらは永久に消えない火で焼き捨ててしまわれる。」

ローマ人への手紙 13:14

当然なすべき正しい生活ができるように、主イエス・キリストに助けを求めなさい。悪を楽しむような計画を立ててはいけません。

コリント人への第一の手紙 4:5

ですから、主がまだここにお帰りにならないうちから、何についても性急に結論を下すことがないように注意しなさい。主が来られる時、すべては明るみに出されます。一人一人の心の奥底までが見通され、ありのままの姿がはっきり見えるようになります。その時、一人一人が、ふさわしい賞賛を神から受けるのです。

コリント人への第二の手紙 5:3

それを着れば、体のない霊だけの状態でいることはないからです。

ガラテヤ人への手紙 3:27

バプテスマ（洗礼）を受けてキリストと一体とされた今は、キリストをその身にまとっているのです。

エペソ人への手紙 4:24

あなたがたは、神にかたどって造られた新しい人になるように、新しい性質を身にまといなさい。

ヨハネの黙示録 16:15

「用心していなさい。わたしは盗人のように、思いがけない時に来ます。目を覚まして待っている人は幸いです。そのような人は、着物をきちんと着ているので、裸で外を歩くような恥はかきません。」

ヨハネの黙示録 19:8

花嫁は、輝くばかりの、きよく真っ白な麻布の衣を着せられた。」この麻布は、クリスチャンの正しい行いを表しているのです。

ヨハネの黙示録 2:23

また、あの女の子どもたちも打ち殺します。こうしてすべての教会は、わたしが人の心と思いを見通すことを知るのです。わたしは一人一人に、それぞれの行いに応じて報います。

ヨハネの黙示録 3:18

忠告しておきます。真に豊かな者になるために、火で精錬された純金をわたしから買いなさい。また、裸の恥をさらさないために、しみ一つない清潔な白い衣をわたしから買いなさい。また、見えるようになるために、わたしから目につける薬を買いなさい。