マタイによる福音書 21:29 - リビングバイブル

²⁹ 『はい、行きます』と答えたのに、実際には行きませんでした。

ALIVEバイブル: 新約聖書

²⁹ 答えは『いいえ』だった。 だが、後になって考えを改めた長男は仕事に行くことにした。

Colloquial Japanese (1955)

²⁹ すると彼は『おとうさん、参ります』と答えたが、行かなかった。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁹ すると彼は『おとうさん、参ります』と答えたが、行かなかった。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁹ 兄は『いやです』と答えたが、後で考え直して出かけた。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁹ 答えは『いいえ』だった。だが、後になって考えを改めた長男は仕事に行くことにした。

聖書 口語訳

²⁹ すると彼は『おとうさん、参ります』と答えたが、行かなかった。

マタイによる福音書 21:29 相互参照

出エジプト記 4:28

モーセはアロンに、主が自分たち二人に、これから何をし、何を語るよう命じられたのかを伝えました。もちろん、エジプトのファラオの前で行わなければならない奇跡のことも話しました。

エレミヤ書 44:16

「そんな偽のおことばには、同意できません。

民数記 10:30

「せっかくだが、国の家族のもとに帰りたい。」

マタイによる福音書 21:28

ところで、次のような話をどう思いますか。ある人に息子が二人いました。兄のほうに『今日、農場で働いてくれ』と言うと、

マタイによる福音書 21:30

次に、弟のほうに、『おまえも行きなさい』と言いました。弟は『いやです』と答えましたが、あとで悪かったと思い直し、農場へ出かけました。

マタイによる福音書 21:31

二人のうち、どちらが父親の言うことを聞いたのでしょう。」「もちろん、弟です。」彼らは答えました。 イエスは言われました。「確かに、悪人や売春婦たちのほうが、あなたがたより先に神の国に入ります。

使徒行伝 26:20

ダマスコを手はじめに、エルサレム、ユダヤ全国、さらに外国人にも、すべての人が罪を捨てて神に立ち返り、それを良い行いで示さなければならない、と宣べ伝えてきました。

コリント人への第一の手紙 6:11

あなたがたの中にも、そんな過去を持つ人がいます。しかし、主イエス・キリストと神の聖霊のおかげで、今はもう罪を洗い流され、あなたがたは神のために聖なる者とされ、神に受け入れられているのです。