マタイによる福音書 19:2 - リビングバイブル

² すると、大ぜいの人があとを追って来たので、そこで病人を治されました。

ALIVEバイブル: 新約聖書

² たくさんの人がついて来る中で、イエスは病人を治し続けた。

Colloquial Japanese (1955)

² すると大ぜいの群衆がついてきたので、彼らをそこでおいやしになった。

Japanese: 聖書　口語訳

² すると大ぜいの群衆がついてきたので、彼らをそこでおいやしになった。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

² 大勢の群衆が従った。イエスはそこで人々の病気をいやされた。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

² たくさんの人がついて来る中で、イエスは病人を次々と癒していった。

マタイによる福音書 19:2 相互参照

マタイによる福音書 12:15

しかし、それに気づいたイエスは、いち早く会堂を抜け出しました。すると、大ぜいの人がついて来たので、その中の病人をみないやし、

マタイによる福音書 19:3

イエスを試み、陥れようと、何人かのパリサイ人がやって来ました。そして、「あなたは離婚をお認めになりますか」と尋ねました。