マタイによる福音書 18:14 - リビングバイブル

¹⁴ 同じように、わたしの父も、この小さい者たちの一人でも滅びないようにと願っておられるのです。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁴ 同じように、天の父さんは、小さなこの子たちが誰一人として人生という路頭に迷って欲しくないのだ」

Colloquial Japanese (1955)

¹⁴ そのように、これらの小さい者のひとりが滅びることは、天にいますあなたがたの父のみこころではない。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁴ そのように、これらの小さい者のひとりが滅びることは、天にいますあなたがたの父のみこころではない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁴ そのように、これらの小さな者が一人でも滅びることは、あなたがたの天の父の御心ではない。」

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁴ 同じように天のお父さんは、小さなこの子たちが誰一人として迷ってほしくないのだ。

聖書 口語訳

¹⁴ そのように、これらの小さい者のひとりが滅びることは、天にいますあなたがたの父のみこころではない。

マタイによる福音書 18:14 相互参照

イザヤ書 40:11

また、羊飼いのように群れの世話をし、 子羊を抱いて運び、雌羊を優しく導きます。

ゼカリヤ書 13:7

全能の主は言います。 「剣よ、目を覚まして、わたしの仲間、 わたしの同僚である牧者に切りかかれ。 その牧者を打ち倒せ。 そうすれば、羊は散り散りになる。 しかし、わたしは戻って来て、 子羊を慰め、世話をする。

マタイによる福音書 18:13

そして、もし見つけようものなら、何ともなかったほかの九十九匹以上に、この一匹のために大喜びします。

マタイによる福音書 18:15

信仰の仲間があなたがたに罪を犯した時は、一人で行って、その誤りを指摘してあげなさい。もし、相手が忠告を聞いて罪を認めれば、あなたはその人を取り戻したことになるのです。

マタイによる福音書 6:32

ほんとうの神を信じない人たちのまねをしてはいけません。彼らは、それらがたくさんあることを鼻にかけ、そうした物に心を奪われています。しかし天の父は、それらがあなたがたに必要なことをよくご存じです。

マタイによる福音書 6:9

ですから、こう祈りなさい。 『天におられるお父様。 あなたのきよい御名があがめられますように。

ルカによる福音書 12:32

また、たとえ少数派でも恐れることはありません。神は喜んで、あなたがたを神の国に導いてくださるのです。

ヨハネによる福音書 17:12

彼らがわたしといっしょにいた間は、あなたの家族として、一人一人を安全に守りました。滅びないように、いつも見守りました。ただ地獄の子だけが滅びました。聖書に言われていたことが実現するためです。

ヨハネによる福音書 21:15

食事がすむと、イエスはシモン・ペテロを見つめておっしゃいました。「ヨハネの子シモン。ほかのだれよりもわたしを愛しますか。」「はい、主よ。私があなたを愛することは、あなたがご存じです。」「それでは、わたしの小羊を養いなさい。」

テモテヘの第二の手紙 2:10

私は喜んで、どんな苦しみも耐え忍びます。それは、神に選ばれた人に、キリスト・イエスの救いと永遠の栄光とをもたらすためです。

ヘブル人への手紙 12:13

そして、まっすぐな道を切り開きなさい。そうすれば、たとえ弱くて足が不自由でも、倒れたり、けがをしたりせず、かえって丈夫になるでしょう。

ペテロの第二の手紙 3:9

再び主がおいでになるという約束がなかなか実現しないので、いったいどうなっているのかと思うかもしれません。しかし主は、いたずらに日を延ばしておられるのではありません。一人でも滅びないように、すべての人が悔い改めるために必要な時間を与えようと、忍耐して待っておられるのです。