マタイによる福音書 17:11 - リビングバイブル

¹¹ 「彼らの言うとおりです。まずエリヤが来て、すべての準備をするのです。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹¹ 「まず、エリヤが来なければならないのは確かだ。彼が全ての人間を本来あるべき心に整える。

Colloquial Japanese (1955)

¹¹ 答えて言われた、「確かに、エリヤがきて、万事を元どおりに改めるであろう。

Japanese: 聖書　口語訳

¹¹ 答えて言われた、「確かに、エリヤがきて、万事を元どおりに改めるであろう。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹¹ イエスはお答えになった。「確かにエリヤが来て、すべてを元どおりにする。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹¹ イエスが答えた。「まず、エリヤが来なければならないのは確かだ。彼が全てのものをあるべき姿に整える。

マタイによる福音書 17:11 相互参照

使徒行伝 3:21

この方は昔からの預言どおり、すべての者が罪ののろいから救われる時まで、天にとどまっていなければなりません。ずっと昔、モーセは言いました。『神である主は、やがて、私と同じような預言者を起こされる。この方の語ることはすべて注意深く聞きなさい。

マラキ書 4:6

彼の宣教によって、再び父と子が結び合わされ、 一つ心、一つ思いとされる。 彼らは、もし悔い改めないならわたしが来て、 この地を完全に打ち滅ぼすことを知るからだ。」

マタイによる福音書 17:10

そこで、弟子たちが尋ねました。「どうしてユダヤ人の指導者たちは、メシヤが来る前に、エリヤが必ず戻って来ると主張しているのでしょうか。」

マタイによる福音書 17:12

実際、エリヤはもう来たのです。しかし人々は彼を認めず、ひどい目に会わせました。そればかりか、メシヤのわたしもまた、彼らの手で苦しめられるのです。」

使徒行伝 1:6

そこで、またイエスが姿を現された時、使徒たちは心躍らせながら、「主よ。今こそイスラエルを解放し、独立国として再興なさるのですか」と尋ねました。