マタイによる福音書 16:25 - リビングバイブル

²⁵ いのちを大事にする者は、いのちを失うことになります。しかし、わたしのためにいのちを投げ出す者は、それをもう一度自分のものにできるのです。

ALIVEバイブル: 新約聖書

²⁵ 誰でも自分の人生を自分で救おうものなら“失う”。だが俺のために人生を捧げる者は、人生を“モノにする”

Colloquial Japanese (1955)

²⁵ 自分の命を救おうと思う者はそれを失い、わたしのために自分の命を失う者は、それを見いだすであろう。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁵ 自分の命を救おうと思う者はそれを失い、わたしのために自分の命を失う者は、それを見いだすであろう。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁵ 自分の命を救いたいと思う者は、それを失うが、わたしのために命を失う者は、それを得る。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁵ 誰でも自分の人生を自分で救おうとするのなら、失うだけだ！だが、俺のために人生を捧げる者は、本当の人生をモノにする。

マタイによる福音書 16:25 相互参照

マタイによる福音書 10:39

自分のいのちを一生懸命守ろうとする者は、それを失いますが、わたしのためにいのちを捨てる者は、それを自分のものとします。

ヨハネの黙示録 12:11

兄弟たちは、小羊の血と自らの証言によって打ち勝った。いのちを惜しまず、小羊のために投げ出したのである。

マルコによる福音書 8:35

自分のいのちを守ることばかりにとらわれている者は、それを失います。わたしと福音とのためにいのちを捨てる者が、いのちを得るのです。

ヨハネによる福音書 12:25

この地上のいのちを愛するなら、結局はそれを失うだけです。しかし、地上のいのちに執着しなければ、代わりに永遠の栄光を受けるのです。

ルカによる福音書 17:33

だれでも、いのちにしがみつく者はそれを失い、いのちを捨てる者がかえってそれを自分のものにできるのです。

エステル記 4:16

「シュシャンにいるユダヤ人を全員集め、私のために断食させてください。三日間、昼も夜も、飲み食いしないでください。私も侍女も断食しますから。そのあと、国禁を犯してでも陛下にお目にかかるつもりです。そのために死ななければならないのでしたら、いさぎよく死にましょう。」

エステル記 4:14

もしも、この事態をおまえがそしらぬ顔で見ているなら、神様は別の人を用いてユダヤ人をお救いになるだろう。だが、おまえとおまえの一族は必ず滅びることになるのだ。神様がおまえを王妃となさったのは、もしかすると、この時のためかもしれない。」

マタイによる福音書 16:26

たとえ、全世界を自分のものにしても、永遠のいのちを失ってしまったら、何の得になるでしょう。いったい、永遠のいのちほど価値のあるものが、ほかにあるでしょうか。

伝道の書 3:6

何かを見つける時、物を失う時、 大切にしまっておく時、遠くに投げ捨てる時、