マタイによる福音書 15:19 - リビングバイブル

¹⁹ つまり、悪い考え、殺人、姦淫、不品行、盗み、うそ、また悪口などは、心から出て、

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁹ 悪い考え、人を殺すこと、結婚した人以外とのセックス、盗み、嘘、そして他人への悪口・・・といった悪事は、悪い思いから生まれてくるのだ。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁹ というのは、悪い思い、すなわち、殺人、姦淫、不品行、盗み、偽証、誹りは、心の中から出てくるのであって、

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁹ というのは、悪い思い、すなわち、殺人、姦淫、不品行、盗み、偽証、誹りは、心の中から出てくるのであって、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁹ 悪意、殺意、姦淫、みだらな行い、盗み、偽証、悪口などは、心から出て来るからである。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁹ 悪い考え、人を殺すこと、結婚した人以外との性行為、盗み、嘘、そして他人への悪口・・・といった悪事は、頭の中にある考えから生まれてくる。

マタイによる福音書 15:19 相互参照

エレミヤ書 17:9

人の心は何より欺きやすく、芯まで腐っている。 それがどんなに悪質であるか、 だれにもわからない。

箴言 4:23

何よりも、あなたの心を守りなさい。 心は生活全体に影響を与えるからです。

創世記 6:5

主は、人々の悪が目に余るほどひどく、ますます悪くなっていく一方なのを知って、

エレミヤ書 4:14

エルサレムよ、 手遅れにならないうちに心をきよめなさい。 今ならまだ、悪い思いを捨てれば、救われます。

使徒行伝 8:22

こんなことは二度としてはいけない。悔い改めて祈りなさい。あなたのような不心得者でも、まだ赦していただけるかもしれない。

イザヤ書 59:7

足は悪を求めて走り、 人殺しとなると全速力で走ります。 頭には罪を犯すことしかなく、 どこへ行っても悲惨と死の足跡を残します。

イザヤ書 55:7

悪事を捨て、悪いことをしようとする思いを、 きっぱりと捨てなさい。 主に立ち返るなら、 主はあなたをあわれんでくださいます。 私たちの神に帰りなさい。 神は赦してくださいます。

箴言 6:14

反抗心が人一倍強く、悪いことばかり考え、 いさかいを巻き起こすのです。

詩篇 119:113

神に従おうかどうしようかと迷う 優柔不断な人々を、私は軽蔑します。 私は、あなたの教えを愛する心を貫きます。

ローマ人への手紙 7:18

古い罪の性質のために、私は自分が腐敗しきっているのを知っています。正しいことを行いたいのに、どんなにもがいても、できないのです。

マタイによる福音書 9:4

イエスは、彼らの心中を見抜いて、「なぜそんな悪いことを考えているのですか。

創世記 8:21

神はそれを喜び、こう心に誓われました。「もう二度とこのようなことはしない。人間は子どもの時から悪い性質を持っていて、悪い考えを抱くものだ。わたしはもう、大地をのろって生き物を滅ぼすようなことは絶対にしない。

箴言 24:9

神に背く者は悪い計画ばかり立て、 人をさげすむ者は世界中の人にきらわれます。

箴言 22:15

若者は反抗心でいっぱいですが、 正しく罰すれば素直になります。

民数記 22:29

「私をばかにしたからだ。剣があれば、切り殺してやるところだ。」

マタイによる福音書 5:28

しかし、だれでもみだらな思いで女性を見るなら、それだけでもう、心の中では姦淫したことになるのです。

マタイによる福音書 15:20

人を汚すのです。しかし、食事の前に手を洗うという規則を破ったからといって汚れるわけではありません。」